The Honey Wilders — Sugar Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 The Honey Wilders의 노래 "Sugar Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She likes to dance without moving her feet
She’s got no rhythm, always misses a beat
She’s a pro who’s never known defeat
But don’t cross her, man, ‘cause she can get mean
Slides into the bar so easy
Calls me over with a smile and a wink
With a shuffle, I submit completely
We get comfortable and have a few drinks
But if it’s last call and I gotta go
She says, «No! Let me feed and clothe you too.»
Nothing wrong with it, muffin top mistress
Nothing wrong with it, sugar mama
She’s a soul on fire, an ifrit
You better get out if you don’t like the heat
She’ll teach a few things in the backseat
But listen up because she won’t repeat nothing now
You know in times of sickness
My old lady comes down with a quickness
Serves me hot chicken on wood and lace
Man, you know she even spruce up my place
But if I’ve had enough and I wanna be alone
She says, «No! Let me hold you.»
The only problem in the world I’ve got
Is if she’s trying to leave me
But one thing I’m sure of
She’s not trying to deceive me
She don’t lie about me filling her needs
She don’t lie but she don’t mind misleading me
She’s got a pretend disease
They say she’s crazy but she don’t bug me
Always hanging with a back door near
I can slip out and then deny my deed
Is that my lady buying Muffin Top a beer?
This evening could get interesting indeed
But if I try to get my old lady alone
She says, «No! Let me bring your muffin top along.»
가사 번역
그녀는 그녀의 발을 움직이지 않고 춤을 좋아합니다
리듬이 없고 항상 박동이 그리워
패배를 모르는 프로야
하지만 그녀를 건들지 마,왜냐면 그녀는 못되게 굴거든
너무 쉽게 바에 슬라이드
웃음과 윙크로 나를 호출
셔플로,나는 완전히 제출
우리는 편안 하 게 하 고 몇 가지 음료
하지만 이게 마지막 결정이면 난 가야만 해
그녀는 말한다,"아니! 나도 먹고 옷 입혀줄게»
머핀 최고 여주인
아무 문제 없어,슈거 마마
그녀는 불타고 있는 영혼이야.
열을 싫어하면 나가
뒷좌석에서 몇 가지 가르쳐줄 거야
그러나 그녀는 지금 아무것도 반복하지 않기 때문에 잘 들어
아플 때쯤이면
내 할머니는 빠른 속도로 내려 온다
나에게 뜨거운 닭에 나무와 레이스
우리집에도 쌀쌀맞게 싸돌아다니잖아
하지만 충분했고 혼자 있고 싶다면
그녀는 말한다,"아니! 안아줄게요»
내가 가진 유일한 문제는
만약 그녀가 날 떠나려 한다면
그러나 나는 확신 한 가지
날 속이려는 게 아냐
그녀는 내가 그녀의 필요를 채우는 것에 대해 거짓말하지 않습니다
그녀는 거짓말하지 않지만 그녀는 나를 오도 신경 쓰지 않는다
그녀는 가짜 질환을 앓고있어
그녀는 미쳤다고 하지만 날 괴롭히진 않아
항상 뒷문 근처에 매달려
나는 밖으로 미끄러 다음 내 행동을 거부 할 수 있습니다
저건 머핀 톱을 맥주 사주는 거야?
오늘 저녁은 실제로 흥미로운 얻을 수 있습니다
하지만 내 할머니를 혼자 데려가려 한다면
그녀는 말한다,"아니! 머핀 탑 갖다줄게»