The Honeycombs — Colour Slide (Rerecorded) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Honeycombs의 노래 "Colour Slide (Rerecorded)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got you on my wall
I got you ten foot tall
I got you on a color slide
I met you on the beach
You weren’t too hard to teach
I quickly drew you to my side
We spent one day of love
One day of sun and sea
I can’t forget your kiss
Or the thrill when I felt you holding me
I said just for a laugh
I take your photograph
But now it seems my laugh has died
And when I’m feeling low
I hold a picture show
I sit and watch your color slide
We spent one day of love
One day of sun and sea
I can’t forget your kiss
Or the thrill when I felt you holding me
I got you on my wall
I got you ten foot tall
I got you on a color slide
And baby it’s a shame
I didn’t even take your name
And now what good’s my color slide?
가사 번역
내 벽에 널 붙였어.
10 피트 높이 샀어
컬러 슬라이드에 올려놨어
해변에서 당신을 만났어요
당신은 너무 열심히 가르 칠 수 없었다
나는 빨리 내 옆에 당신을 그린
우리는 언젠가 사랑을 보냈다
태양과 바다의 어느 날
뽀뽀도 잊을 수 없어
당신이 날 안아주는걸 느꼈을 때
나는 단지 웃음을 위해 말했다
당신 사진을 찍어요
하지만 지금은 내 웃음이 죽은 것 같다
그리고 내가 기분이 낮을 때
나는 그림 쇼를 붙듭니다
나는 앉아서 당신의 컬러 슬라이드 시청
우리는 언젠가 사랑을 보냈다
태양과 바다의 어느 날
뽀뽀도 잊을 수 없어
당신이 날 안아주는걸 느꼈을 때
내 벽에 널 붙였어.
10 피트 높이 샀어
컬러 슬라이드에 올려놨어
그리고 아기는 수치이다
네 이름도 몰랐는데
그리고 지금 내 컬러 슬라이드는 좋은 무엇입니까?