The Honeycombs — Emptiness 가사 및 번역
이 페이지에는 The Honeycombs의 노래 "Emptiness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s emptiness for me
Since you stepped right out of my life
Without a kiss or a sigh
You just left me alone in my emptiness
Just one more kiss, cause I know
That I can’t live without you
It’s emptiness for me
Now you’re gone, and there’s nothing left
It mustn’t show, but I know
And I’m feeling sad in my emptiness
Just one more kiss, cause I know
That I can’t live without you
I wonder who’s world you are steppin' into now…
I wonder how long it will last
If you really love him, if you really love him
It’s emptiness for me
Since you stepped right out of my life
Without a kiss or a sigh
You just left me alone in my emptiness
Just one more kiss, cause I know
That I can’t live without you
I wonder who’s world you are steppin' into now…
I wonder how long it will last
If you really love him, if you really love him
It’s emptiness for me
Now you’re gone, and there’s nothing left
It mustn’t show, but I know
And I’m feeling sad in my emptiness
Just one more kiss, cause I know
That I can’t live without you
Without you, it’s emptiness for me
가사 번역
그것은 나를 위해 공허함이다
네가 내 삶에서 벗어난 이후로
키스 나 한숨없이
당신은 내 공허함에 나를 혼자 남겨
키스 한 번만 더 하면 돼
너 없이는 살 수 없다고
그것은 나를 위해 공허함이다
이제 당신은 떠났고,남은 것은 없습니다
보여주면 안 돼,하지만 난 알아
그리고 나는 공허함에 슬픈 느낌
키스 한 번만 더 하면 돼
너 없이는 살 수 없다고
네가 지금 누구랑 엮여있는지 궁금하구나.…
나는 그것이 얼마나 오래 지속될 지 궁금해
당신이 정말로 그를 사랑한다면,당신이 정말로 그를 사랑한다면
그것은 나를 위해 공허함이다
네가 내 삶에서 벗어난 이후로
키스 나 한숨없이
당신은 내 공허함에 나를 혼자 남겨
키스 한 번만 더 하면 돼
너 없이는 살 수 없다고
네가 지금 누구랑 엮여있는지 궁금하구나.…
나는 그것이 얼마나 오래 지속될 지 궁금해
당신이 정말로 그를 사랑한다면,당신이 정말로 그를 사랑한다면
그것은 나를 위해 공허함이다
이제 당신은 떠났고,남은 것은 없습니다
보여주면 안 돼,하지만 난 알아
그리고 나는 공허함에 슬픈 느낌
키스 한 번만 더 하면 돼
너 없이는 살 수 없다고
너 없이는 나를 위해 공허함이다