The Honeycutters — 90 Miles (The Tennessee Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Honeycutters의 노래 "90 Miles (The Tennessee Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
90 Miles from Nashville, on the Memphis side
the river’s filling up and the trucks are blind
They say it don’t come easy, so I’m not surprised to find
you don’t get much for putting in your time
Honey, you’re the rock, so I play the star
but I’m nothing if nothing’s what they see
so you can build me up or you can break my heart
and my father’s child is all I’ll ever be Baby when the tide rolls in, I’ll be leaving on that morning train
you won’t even know I wrote this song for you
All across the state of Tennessee, I can hear you calling me but my hands are tied and there’s nothing I can do They teach you not to bite
on the hand that feeds,
but when you’re starving, Lord, sometimes you just don’t know
If the hand is soft, and the eyes are sweet
and they say a ring means nothing on the road
가사 번역
멤피스 측 내슈빌에서 90 마일
강이 꽉 찼고 트럭도 장님이야
그들은 그것이 쉽게 오지 않는다고 말한다,그래서 나는 찾을 수 놀라지 않다
당신은 당신의 시간을 넣어 많은 것을 얻을 수 없습니다
얘야,넌 바위니까 내가 스타를 연주할게
그들이 보는 게 아무것도 없다면 난 아무것도 아니야
그러니 날 세우거나 내 마음을 아프게 할 수도 있어
그리고 내 아버지의 아이는 내가 조수가 롤 때 아기가 될 것 전부입니다,나는 그 아침 기차에 떠날 것이다
내가 널 위해 이 노래를 쓴 것도 모를 거야
테네시 주 전역에서 전화하는 소리가 들리는데 손이 묶여있는데 물지 말라고 가르칠 방법이 없어요
손에 그 피드,
하지만 굶주렸을 때,주님,가끔은 그냥 모르는 경우도 있습니다
손이 부드럽고,눈이 달콤한 경우
그리고 그들은 반지가 도로에 아무것도 의미 말한다