The Honeycutters — All I Got 가사 및 번역
이 페이지에는 The Honeycutters의 노래 "All I Got"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I couldn’t sleep in the summer heat
so I went for a drive
and I wound up in some diner, down a ways on 25
pretended that I did not live here, I was just a stranger passing through
just another face with out of state plates and a smokey old motel room
Cause it’s a shame to regret what you have not done
to know that you had no good reason to run
still there ain’t no shame in being young
and you’ll learn to love what you can’t escape
like the wax on top of the birthday cake
and the way that leaving always makes you want to stay
If I gave a little, would you give a little?
Or would you take all that I got?
and if you had a little, would you save a little piece?
I don’t need an awful lot
Every night when I lay me down to bed
I pray to the lord not to strike me dead
before I get back to those ones I don’t want to forget
Cause I don’t have the patience for anyone new
it’s the worn out places where the light shines through
and if I’m gonna be lonely I’d rather be lonely with you
가사 번역
나는 여름 더위에서 잠을 잘 수 없었다
그래서 나는 드라이브를 갔다
난 식당에서 25 번 구역을 벗어났어
내가 여기에 살지 않았다 척,난 그냥 지나가는 낯선 사람이었다
국외판이랑 스모키 올드 모텔 방을 가진 또 다른 얼굴
당신이 하지 않은 일을 후회하는 것은 부끄러운 원인
네가 도망갈 이유가 없다는 걸 알기 위해서
아직 젊어지는건 부끄럽지 않아
그리고 당신은 당신이 피할 수없는 것을 사랑하는 법을 배울 것입니다
생일 케이크 위에 왁스처럼
그리고 항상 떠나는 방식은 당신이 머물 수 있도록
만약 내가 조금 줬다면,좀 줄래?
또는 당신은 내가 가진 모든 것을 걸릴 것인가?
그리고 만약 당신이 조금 있다면,당신은 작은 조각을 구할 것인가?
난 별로 필요 없어
매일 밤 침대에 눕힐 때
주님께 기도하옵소서 나를 죽이지 아니하옵소서
내가 그들로 돌아가기 전에 나는 잊고 싶지 않다
왜냐하면 나는 새로운 사람을 위해 인내심이 없기 때문에
빛이 빛나는 곳이지
그리고 내가 외로울 거라면 당신과 함께 있고 싶어요