The Honeycutters — In the Money 가사 및 번역
이 페이지에는 The Honeycutters의 노래 "In the Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When my baby’s in the money, treats me right
when my baby’s in the money treats me right
when my baby’s in the money, we’ll be drinking milk and honey
when my baby’s in the money treats me right
But when he’s broke he treats me awful mean
yeah when he’s broke he treats me awful mean
When he’s broke we get to fighting and we stay up half the night
when my baby’s broke he treats me awful mean
He said he’d show me things I’ve never seen
said he’d show me things I’d never seen
but we’re sitting here in Texas eating cold Chinese for breakfast
and I’m thinkin' that my baby lied to me
I know I ought to up and run away
yeah I know I oughta up and run away
but I won’t get very far because my baby crashed the car
so it’s right here in his arms I’m gonna stay
Grave digger dig us two holes side by side
I said grave digger dig us two holes side by side
dig us two holes side by side but when my baby dies
don’t go waitin' up for me, it’s not my time
가사 번역
내 아기가 돈 안에 있으면,나를 바로 취급합니다
내 아기가 돈 안에 있으면 나를 바로 취급합니다
우리 아기가 돈만 있으면 우유랑 꿀을 마실거야
내 아기가 돈 안에 있으면 나를 바로 취급합니다
하지만 그가 부러 졌을 때 그는 나를 끔찍한 비열한 취급합니다
그래,그가 부러졌을 때 그는 나를 끔찍한 비열한 취급합니다
그가 파산했을 때 우리는 싸움에 도착하고 우리는 밤 반을 유지
내 아기가 부러졌을 때 그는 나를 끔찍한 비열한 취급합니다
내가 본 적 없는 걸 보여주겠다고 했어
내가 본 적 없는 걸 보여주겠다고 했어
하지만 우린 여기 텍사스에 앉아서 차가운 중국식 아침식사를 먹고 있어요
그리고 난 내 아기가 나한테 거짓말을 했다고 생각하는거야
내가 떠나야 한다는 거 알아
그래,내가 떠나야 한다는 거 알아
하지만 내 아기가 차를 충돌 때문에 나는 아주 멀리 가지 않을 것이다
그래서 여기 그의 팔에 내가 거 야 머물 거 야
중대한 파는 사람은 저희 옆에 2 개의 구멍 측을 팝니다
나는 중대한 파는 사람이 나란히 우리에게 두 개의 구멍을 파고 말했다
우리 두 구멍을 나란히 파고 있지만 내 아기가 죽을 때
날 기다리지마 내 시간이 아니야