The Honeycutters — Mother's Favorite Son 가사 및 번역
이 페이지에는 The Honeycutters의 노래 "Mother's Favorite Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looks like your game, but you’re not laughing
Well honey, that’s why it’s called cheating
Just take a look at who you’re playing with
And take a look at who you’re beating
I know you don’t like to admit it
But you don’t know what you do it for
He used to be some kind of hero down at Lena’s
Now he don’t go there anymore
So look at what you’ve done
I guess you’re not so kind as he’s been telling everyone
Look at what you’ve done
To his mother’s favorite son
Now you pretend like you don’t know him
When you see him on the street
And I guess you really showed him
Cause he smokes three packs a day
And he don’t sleep
And he don’t eat
가사 번역
게임처럼 보이는데 웃지 않는군
음,여보,그것이 부정 행위라고 이유입니다
그냥 누구랑 놀는지 봐
네가 누굴 때리고 있는지 봐
인정하기 싫다는 거 알아
그러나 당신은 당신이 그것을 위해 무엇을하는지 모릅니다
레나의 영웅이었지
이제 그는 더 이상 거기에 가지 않습니다
그래서 당신이 무슨 짓을했는지 봐
내 생각엔 넌 그 사람이 모두에게
네가 한 짓을 봐
그의 어머니가 가장 좋아하는 아들에게
이젠 그를 모르는 척 하는군
길거리에서 만나면
그리고 당신이 정말로 그를 보여준 것 같아요
하루에 세 팩이나 피우고
그리고 그는 잠을 자지 않습니다
그리고 그는 먹지 않습니다