The Honeycutters — Not Over Yet 가사 및 번역
이 페이지에는 The Honeycutters의 노래 "Not Over Yet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be a little girl
In the back seat of the car, wearing hand me down tee shirts
Stan Rogers on the tape deck, and I knew all the words
Every day we fought the good fight
And every day was glory
And sure enough the sun would come and rise up every morning
And everything I ever knew, I learned from bed time stories
I used to miss you all the time
Now mostly I just miss when it was all so cut and dry
Ly-di-ly
So don’t be afraid to ask me to stay
That’s OK, go ahead and light another cigarette
It might be ending, but it ain’t over yet
I never felt so fearless as I did today
When the rain clouds started lifting and the Southern sky was pink and gray
I stood outside and shivered, until they took it all away
'Cause When you go all that you’ll leave me
Is your laugh
And a postcard from somewhere across the tracks
If you underground, I know you ain’t coming back
So don’t be afraid to ask me to stay
That’s OK go on and light another cigarette
It might be over
But let’s not go home yet
가사 번역
난 어렸을 때
차 뒷좌석에서 티 셔츠좀 건네줘
스탠 로저스가 테이프 갑판에 있었어
매일 우리는 좋은 싸움을 싸웠다
그리고 매일 영광이었다
매일 아침 해가 뜰 때까지
그리고 내가 아는 모든 것,나는 침대 시간 이야기에서 배웠다
난 항상 널 그리워했어
이 모든 너무 잘라 건조했을 때 지금은 대부분 난 그냥 그리워
Ly-di-ly
그러니 나한테 남으라고 하는 게 두렵지 마
그래,담배 한 대 더 불 붙여
그것은 끝날 수도 있지만 아직 끝나지 않았습니다
오늘처럼 두려움은 없었어
비 구름이 들기 시작했을 때 남쪽 하늘은 분홍색과 회색이었다
나는 밖에 서서 떨었다,그들이 모든 것을 빼앗아 갈 때까지
날 떠나게 되면
당신의 웃음인가
그리고 어딘가에 트랙 건너편에서 엽서
지하로 가면 돌아오지 않을 거야
그러니 나한테 남으라고 하는 게 두렵지 마
담배 또 불 붙여
그것은 이상이 될 수 있습니다
그러나 아직 집에 가지 말자