The Honeycutters — When Bitter Met Sweet 가사 및 번역
이 페이지에는 The Honeycutters의 노래 "When Bitter Met Sweet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did he ask about me?
Did he ask if I’ve been writing?
and did you tell him we’ve been fighting?
Did he say that that’s too bad?
Could you see it in his eyes?
He still holds a candle for me I know you think I’ve gotten boring
But I could always make him laugh
I don’t know the answer
I didn’t even hear the question
You see I ain’t been payin attention
I was thinking bout the way it used to be When all our bills were paid
and you’d say Honey, let’s sleep late
and we’d laugh at all the cars out in the street
and we drank too much
but we were so in love
Let’s not forget just how it went
when Bitter met Sweet
I don’t know why I keep rewinding
when the movie always ends the same
Bogie always puts her on a plane
and Rhett don’t give a damn
I hope it’s good love that you’re finding
and you know I can’t blame you
'Cause I bit the apple too, caught the sinner’s blues
but baby, it was pure
When all our bills were paid
and you’d say Honey, let’s sleep late
and we’d laugh at all the cars out in the street
and we drank too much
but we were so in love
let’s not forget just how it went when Bitter met Sweet
let’s not forget, that’s how it went
when Bitter met Sweet
가사 번역
나에 대해 물어봤어?
내가 글을 썼는지 물어봤어?
우리가 싸웠다고 말했어?
그가 너무 나쁜 말을 했습니까?
그의 눈에서 볼 수 있을까요?
그는 여전히 나를 위해 촛불을 보유하고 난 당신이 내가 지루한 입수했습니다 생각 알고있다
하지만 난 항상 그를 웃게 만들 수 있습니다
나는 대답을 모른다
나는 심지어 질문을 듣지 않았다
내가 관심을 지불하지 않은 것을 볼 수
예전엔 우리 지폐가 다 지불됐을 때
그리고 당신은 늦게 자자,꿀 말할 것입니다
그리고 길거리에 있는 모든 차들을 비웃을 거야
그리고 우리는 너무 많이 마셨다
하지만 우린 너무 사랑했어
의 그것이 갔다 단지 방법을 잊지 말자
쓴 달콤한 만났을 때
내가 왜 계속 되감는지 모르겠어
영화는 항상 같은 종료 할 때
보고는 항상 비행기에 그녀를 둔다
레트는 신경도 안쓰고
나는 당신이 찾는 것이 좋은 사랑이기를 바랍니다
그리고 당신은 내가 당신을 비난 할 수 없다는 것을 알고 있습니다
내가 사과도 물었고 죄인 블루스를 잡았어
그러나 아기,그것은 순수했다
우리의 모든 청구서를 지불했을 때
그리고 당신은 늦게 자자,꿀 말할 것입니다
그리고 길거리에 있는 모든 차들을 비웃을 거야
그리고 우리는 너무 많이 마셨다
하지만 우린 너무 사랑했어
의 쓴 달콤한 만났을 때 갔다 얼마나 잊지 말자
잊지 말자,그것이 어떻게 갔는지입니다
쓴 달콤한 만났을 때