The Honeydogs — Becky's Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 The Honeydogs의 노래 "Becky's Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m across town and I can’t be late
I know Becky’s off work at quarter to 8
When I get there, I know I’m in love
But this thing on her hand stands between us
Well, I go to the bar and I don’t care
If we can’t get together, man
I’m happy to stare when I’m in there
Everyday, I try to pick her up but I know what she’d say
'I'd go out, if it wasn’t for him'
Well, I’d go out of town with you
If it wasn’t for him
All I ever wanted was to be with her
But the only thing between us was on Becky’s Hand
Becky’s Hand
Becky’s Hand
She says darling, call me up a night
Try to keep your attention
Pick a fight
If I show up at your back door
Means I’m lonely and I’m hungry
Waiting for you
Well, 'I'd go out, if it wasn’t for him'
Well, I’d go out of town with you
If it wasn’t for him
All I ever wanted was to be with her
But the only thing between us was on Becky’s Hand
Becky’s Hand
Becky’s Hand
Well, I saw her with a ring on her hand
Why she loves him I don’t understand
Becky, I know it ain’t your fault
He’s a good man
Well better then some men, at all
'I'd go out, if it wasn’t for him'
Well, I’d go out of town with you
If it wasn’t for him
All I ever wanted was to be with her
But the only thing between us was on
Becky’s Hand (x3)
On Becky’s Hand
Becky’s Hand (x2)
Yes, on Becky’s Hand
Yeah, Becky’s Hand
Becky’s Hand (x3)
가사 번역
글쎄,난 마을 건너에있어 나는 늦을 수 없다
베키가 8 분기에 퇴근했다는 거 알아
내가 거기에 도착하면,나는 사랑에 빠져 있다는 것을 안다
하지만 손에 든 건 우리 사이에 있어
글쎄,난 바에 가서 상관 없어
우리가 함께 할 수 없다면,친구
내가 거기에있을 때 응시 행복 해요
매일,나는 그녀를 데리러 시도하지만 난 그녀가 무슨 말을 줄 알아
그가 없었다면 난 나갔을 거야
글쎄,난 당신과 함께 마을을 떠날거야
그가 아니었다면
내가 원했던 건 그녀와 함께 하고 싶었던 것 뿐이었어
하지만 우리 사이에는 베키의 손에
베키의 손
베키의 손
여보,오늘 밤에 전화하래
당신의 관심을 유지하려고
싸움을 선택
내가 당신 뒷문에 나타나면
외롭고 배고파
당신을 기다리고 있습니다
글쎄,'나는 그가 아니었다면 외출 할 것이다'
글쎄,난 당신과 함께 마을을 떠날거야
그가 아니었다면
내가 원했던 건 그녀와 함께 하고 싶었던 것 뿐이었어
하지만 우리 사이에는 베키의 손에
베키의 손
베키의 손
손에 반지를 끼고 있는 걸 봤어요
왜 그녀가 그를 사랑하는지 이해할 수 없다.
베키,네 잘못이 아닌 거 알아
그는 좋은 사람입니다
그럼 더 나은 다음 어떤 남자,전혀
그가 없었다면 난 나갔을 거야
글쎄,난 당신과 함께 마을을 떠날거야
그가 아니었다면
내가 원했던 건 그녀와 함께 하고 싶었던 것 뿐이었어
하지만 우리 사이의 유일한 것은
베키의 손(x3)
베키의 손에
베키의 손(2 배)
예,베키의 손에
그래,베키의 손
베키의 손(x3)