The Honeydogs — Those Things Are Hers 가사 및 번역
이 페이지에는 The Honeydogs의 노래 "Those Things Are Hers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are
We’re finally alone now
It’s just you and me
And the memories of her
Please don’t go
Though I know that you’re angry
Maybe we can kill these ghosts with another glass of wine
There’s the glass
That she pressed to her lips nightly
If you look you can see a lipstick trace
There’s the dress
That she wore so tightly
If you look in the mirror
You can see her standing there
Those things are hers:
The ring and the glass and the bed that you lie on
And I got nerve:
It’s mean dragging up the past like she wasn’t gone
And it’s a curse-to live in the shadow of a memory
That just keeps hanging on
There’s the ring that once h eld us together
She wants it back
So I’m sending it next week
There’s the coat of brown and dirty leather
She doesn’t really need it
'Cause it’s warm there out east
Those things are hers:
The ring and the glass and the bed that you lie on
And I got nerve:
It’s mean dragging up the past like she wasn’t gone
And it’s a curse-to live in the shadow of a memory
That just keeps hanging on
There’s the lamp that she turned off everynight
When she came to bed
And she held me in her arms
There’s the door that she walked through daily
And the place that I last saw her
When she walked out on me
Those things are hers:
The ring and the glass and the bed that you lie on
And I got nerve:
It’s mean dragging up the past like she wasn’t gone
And it’s a curse-to live in the shadow of a memory
That just keeps hanging on
가사 번역
여기에 우리가 있습니다
이제 드디어 혼자가 됐네
너와 나뿐이야
그리고 그녀의 기억
제발 가지 마
화난 건 알지만
어쩌면 우리는 와인 한 잔이 유령을 죽일 수 있습니다
저기 유리 있어요
매일 밤 그 입술에
당신이 보는 경우에 당신은 립스틱 추적을 볼 수 있습니다
저기 드레스가 있어요
그녀는 너무 단단히 입고
거울을 보면
저기 서있는 그녀를 볼 수 있습니다
그 물건은 그녀 것입니다:
반지,유리,침대...
그리고 나는 신경을 얻었다:
그녀가 사라지지 않은 것처럼 과거를 끌어올리는 것은 의미합니다
그리고 그것은 저주-메모리의 그림자에 살고
그건 그냥 매달려 유지
한 번 우리가 함께 할 링이있다
그녀는 그것을 다시 원한다
그래서 나는 다음 주에 보낼거야
갈색과 더러운 가죽의 외투가 있습니다
그녀는 정말로 그것을 필요로하지 않습니다
동쪽에 따뜻하니까
그 물건은 그녀 것입니다:
반지,유리,침대...
그리고 나는 신경을 얻었다:
그녀가 사라지지 않은 것처럼 과거를 끌어올리는 것은 의미합니다
그리고 그것은 저주-메모리의 그림자에 살고
그건 그냥 매달려 유지
매일 밤 꺼진 램프가 있어요
그녀가 침대로 왔을 때
그리고 그녀는 그녀의 팔에 나를 개최
매일 걸었던 문이 있어요
그리고 내가 마지막으로 본 그 장소
그녀가 날 떠났을 때
그 물건은 그녀 것입니다:
반지,유리,침대...
그리고 나는 신경을 얻었다:
그녀가 사라지지 않은 것처럼 과거를 끌어올리는 것은 의미합니다
그리고 그것은 저주-메모리의 그림자에 살고
그건 그냥 매달려 유지