The Honorary Title — Cats in Heat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Honorary Title의 노래 "Cats in Heat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pulled from the liquor cabinet
Choose your mood and then start to wreak havoc
With your exaggerated sadness
The sadness that ensues
This is when I start to lose
Interrupted by flickering candles
The darkness that softened the angles
Though I am the reason
I am the reason
That I’m filling in the empty spaces
Where you left your mark
Take two steps back from all of this
Remember what you started with
It was nothing at all
Back in Queens
Where the stifling heat overpowers the air conditioning
You can keep on crawling away
But you’re never gonna escape
No, no, not today
I’m filling in the empty spaces
Where you left your mark
In the soothing peace of car alarms and cats in heat
I can hear you breathe
Ba-ba-da-da-da
Keep on telling me that time is no enemy
A worthless struggle to step back
And reconceive
가사 번역
주류 캐비닛에서 가져온
당신의 기분을 선택한 다음 위력을 과시하기 시작
너의 과장된 슬픔으로
계속되는 슬픔
이 때 나는 잃을 시작
깜박 거리는 촛불에 의해 중단하는
각도를 부드럽게 한 어둠
내가 그 이유지만
내가 그 이유야
내가 빈 공간을 채우고 있다는 것
낙인을 남겨둔 곳
이 모든 것으로부터 두 걸음 뒤로 물러서십시오
당신이 시작한 것을 기억하십시오
그것은 전혀 아무것도 없었다
퀸즈에 돌아 가기
숨 막힐듯한 열이 에어컨을 압도하는 곳
당신은 멀리 기어 유지할 수 있습니다
하지만 넌 절대 도망가지 못해
아니,오늘 말고
나는 빈 공간을 채우고있다
낙인을 남겨둔 곳
열 자동차 경보 및 고양이의 진정 평화
숨소리가 들려요
Ba-ba-da-da-da
계속 그렇게 말해 적도란 건 없어
쓸모없는 투쟁을 다시 단계
그리고 회복