The Horror Theme Ensemble — Love Song For A Vampire 가사 및 번역
이 페이지에는 The Horror Theme Ensemble의 노래 "Love Song For A Vampire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Love Song For A Vampire»
Come into these arms again
And lay your body down
The rhythm of this trembling heart
Is beating like a drum
It beats for you — It bleeds for you
It knows not how it sounds
For it is the drum of drums
It is the song of songs…
Once I had the rarest rose
That ever deigned to bloom.
Cruel winter chilled the bud
And stole my flower too soon.
Oh loneliness — oh hopelessness
To search the ends of time
For there is in all the world
No greater love than mine.
Love, oh love, oh love…
Still falls the rain… (still falls the rain)
Love, oh love, oh, love…
Still falls the night…
Love, oh love, oh love…
Be mine forever… (be mine forever)
Love, oh love, oh love…
Let me be the only one
To keep you from the cold
Now the floor of heaven’s lain
With stars of brightest gold
They shine for you — they shine for you
They burn for all to see
Come into these arms again
And set this spirit free
가사 번역
"뱀파이어를 위한 사랑 노래»
이 팔에 다시 들어오십시오
그리고 몸을 아래로 놓으십시오
이 떨리는 심장의 리듬
북처럼 뛰네
그것은 당신을 위해 친다—그것은 당신을 위해 출혈
그것은 그것이 어떻게 들리는지 모른다
그것을 위해 드럼 의 드럼 입니다
이 노래의 노래입니다…
내가 가장 희귀한 장미를 가졌을 때
피도 피도 피웠지
잔혹한 겨울이 새싹을 식혔습니다
그리고 너무 빨리 내 꽃을 훔쳐.
오 외로움-오 절망감
시간 끝을 검색하려면
세상 모든 곳에
내 사랑보다 더 큰 사랑은 없다.
사랑,오 사랑,오 사랑…
아직도 비가 내린다...)
사랑,오,사랑,오,사랑…
아직도 밤 폭포…
사랑,오 사랑,오 사랑…
영원히 내 것이 되십시오...)
사랑,오 사랑,오 사랑…
나만 빼고
추워지지 않게 하기 위해서
이제 천국의 속인의 바닥
가장 밝은 금빛 별들
그들은 당신을 위해 빛-그들은 당신을 위해 빛
그들은 모두 볼 화상
이 팔에 다시 들어오십시오
그리고 이 영을 자유롭게 놓으십시오