The Horrors — Falling Star 가사 및 번역
이 페이지에는 The Horrors의 노래 "Falling Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We look above on a silent sea,
We are the ones that the light shines down upon,
But every star is just a wish in the rain.
The wait is long, then the night has changed.
I can see the promise you’ve been dreaming of But every promise is just a word on the wind.
Now you know we’re together,
falling like stars, again and again.
Because we can’t live forever,
falling like stars, fading away.
Another day now, has glided by,
And though it’s over you don’t have time to care.
Because every sign is just a wish in the rain.
Across the morning mist, the light is pale,
Every stranger in the strange parade of love.
Where every promise is just a word on the wind.
Now you know we’re together,
falling like stars, again and again.
Because we can’t live forever,
falling like stars, fading away.
Right 'till the end,
driffting on the wind.
Right 'till the end.
가사 번역
우리는 침묵 바다 위에 봐,
우리는 빛이 아래로 빛난다 그들 이다,
그러나 모든 별은 비의 소원 일뿐입니다.
기다림이 길다 밤이 바뀌었다
꿈꿔왔던 약속이 보여도 모든 약속은 바람 한 마디일 뿐이야
이제 우리가 함께 있다는 것을 알고 있습니다,
별처럼 또 다시 떨어지는.
우리는 영원히 살 수 없기 때문에,
별처럼 떨어지는,멀리 퇴색.
또 다른 날,에 의해 빛났다,
다 끝났지만 신경 쓸 시간 없어
왜냐면 모든 사인은 빗속의 소원일 뿐이니까
아침 안개를 가로 질러 빛이 창백합니다,
이상한 사랑의 퍼레이드의 모든 낯선 사람.
모든 약속은 바람 한 마디만 하는 곳이지
이제 우리가 함께 있다는 것을 알고 있습니다,
별처럼 또 다시 떨어지는.
우리는 영원히 살 수 없기 때문에,
별처럼 떨어지는,멀리 퇴색.
끝까지,
바람에 떨어지는.
끝까지