The Hot Melts — Depressed? Oh Yes 가사 및 번역

이 페이지에는 The Hot Melts의 노래 "Depressed? Oh Yes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m so depressed oh yes
Because my life is a mess oh yes
And when i kiss you today
Will you push me away or pull closer?
I had the best oh yes oh yes
But i was still unimpressed oh yes
And when i say i love you you reply with a sigh
I will never be the one
That you know you truly want
But remember what i do to you
You’ll no longer be the girl
With me when i rock the world
But i know now what you mean to me
You went away when i played with your heart
I met a girl and it pushed us apart
Still i want to kiss all your sensitive bits
Like i used to
I will never be the one
That you know you truly want
But remember what i do
You’ll no longer be the girl
With me when i rock the world
And i know you won’t come back to me

가사 번역

나는 네 오 너무 우울 해요
내 인생은 엉망 때문에 오,그래
그리고 오늘 키스할 때
날 멀리 밀거나 가까이 당겨줄래?
나는 최고의 오,그래 오,그래했다
하지만 난 여전히 오,그래 인상적이었다
그리고 내가 말할 때 나는 당신을 사랑합니다 당신은 한숨으로 회신
나는 결코 하나가 될 수 없다
당신은 당신이 진정으로 원하는 알고
하지만 내가 너에게 한 짓을 기억해
넌 더이상 소녀가 될 수 없어
내가 세계를 돌 때 나와 함께
하지만 이제 네가 내게 무슨 뜻인지 알아
내가 네 마음 가지고 놀았을 때 넌 떠났어
나는 여자를 만났고 그것은 우리를 떨어져 밀었다
아직도 나는 당신의 민감한 비트를 모두 키스하고 싶다
예전처럼
나는 결코 하나가 될 수 없다
당신은 당신이 진정으로 원하는 알고
하지만 내가 무엇을 기억
넌 더이상 소녀가 될 수 없어
내가 세계를 돌 때 나와 함께
나한테 돌아오지 않을 거란 것도 알아