The Human League — Austerity / Girl One 가사 및 번역
이 페이지에는 The Human League의 노래 "Austerity / Girl One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the town
The start of day
The father thinks in sadness
On why his daughters went away
On youth and other madness
I know we don’t choose who we love
And malice is so human
When your principle’s no good
It’s time to find a new one
I was brought up to believe
That to avoid disaster
In life as in your dreams
You’ve got to be the monster
When you’ve done your very best
When things turn out unpleasant
When the best of men take bribes
Isn’t it the fool who doesn’t?
In the town
By the house
The journalist is waiting
And near this place
There is a space
A subject contemplating
You’ve got your keys to get back in You’ve washed your face so you can smile
You’ve got your pockets full of lending cash
Your ticket to the ladies mile
You brush away a flake of zinc
Advance toward the street outside
You close your mind so you can’t think
The hide, the ride, the tide
But the scenes come rushing in Like eels into your net
And it’s just like Joseph said
Another walk you can’t forget
But you push into the bleak
Where all the women walk in fear
Another three-word phrase
The near, the clear, the dear
You’re a lonely little girl
Who just wants to please her dad
So you thought you’d be a nurse
Just like your mother had
But you make the patients worse
And the doctors know you’re bad
(Better get back to the oracle)
The oracle in this case
Is a message on your phone
It says where you go Gravity has gone
You know this is true
But you want to speak of love
Prediction and ambiguity
Go hand in glove
The oracle in this case
Is a face on your wall
It says where you go People will fall
And near this place
There is a space
A subject contemplating
And in the town
The sun goes down
No-one investigating
가사 번역
이 마을에서
오늘의 시작
아버지는 슬픔에 빠져
딸들이 왜 떠났는지
청소년 및 기타 광기에
사랑하는 사람을 선택하지 않는다는 걸 압니다
그리고 악의는 너무 인간이다
당신의 원칙이 좋지 않을 때
그것은 새로운 하나를 찾을 수있는 시간이다
나는 믿기 위해 제기되었다
재해를 피하기 위해 그
당신의 꿈 속의 삶
당신은 괴물이 될 수있어
당신이 최선을 다했을 때
상황이 불쾌한 끌 때
최고의 사람이 뇌물을 받을 때
그렇지 않은 바보 아닌가?
이 마을에서
집 옆에
기자가 기다리고 있습니다
그리고 이 근처
이 공간
고민하는 주제
당신은 당신이 미소를 할 수 있도록 얼굴을 씻은 한 다시 얻을 수있는 키를 가지고있다
당신은 대출 현금의 전체 주머니를 가지고있다
숙녀 마일에 대한 귀하의 티켓
당신은 아연 찌질을 멀리 브러시
밖에 있는 거리를 향해 전진
당신은 당신의 마음을 닫아 그래서 당신은 생각할 수 없다
숨기기,타고,조수
하지만 장어처럼 장어처럼
조셉이 말한 것처럼
잊을 수없는 또 다른 산책
하지만 당신은 의기 소침 한에 밀어
모든 여자들이 두려움에 떨고 있는 곳
또 다른 세 단어 구문
가까이,명확한,사랑
넌 외로운 소녀야
누가 그냥 그녀의 아버지를 기쁘게하고 싶어
그래서 당신은 당신이 간호사가 될 줄 알았는데
네 엄마처럼
하지만 당신은 환자들을 더 악화시켜요
그리고 의사들은 당신이 나쁜 거 알아
(더 나은 오라클을 다시 얻을)
이 경우 오라클
는 귀하의 휴대 전화에 메시지
그것은 당신이 중력이 어디로 가는지 말한다
이 사실을 알고
하지만 당신은 사랑에 대해 얘기하고 싶어
예측 및 모호성
장갑에 손을 이동
이 경우 오라클
네 벽에 얼굴 있어?
그것은 당신이 사람들이 떨어질 것이다 어디로 가는지 말한다
그리고 이 근처
이 공간
고민하는 주제
그리고 마을
해가 지면
아무도 조사하지 않음