The Human League — Do or Die 가사 및 번역
이 페이지에는 The Human League의 노래 "Do or Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Those cocky little fires you started in the night
The independent claims that just meant «Hold me tight»
The bruises on your body that you swore were from a fight
I’ll pass at your insistence
Alsatians fall unconscious at the shadow of your call
One glance from your direction and the government will fall
Whole continents of misery don’t bother you at all
But for me you have persistence
Run all day, run all night
Do or die, do or die
Got to run for your life
Do or die, do or die
I’d like to leave so would you kindly look the other way
You tell me to be honest but I’ve nothing left to say
Just like your feet my goddess, my brain has turned to clay
An end to all resistance
(Repeat chorus three times and fade)
가사 번역
그 건방진 작은 화재 당신은 밤에 시작
그냥 의미 독립적 인 주장은"꽉 나를 잡아»
네 몸에 있는 멍자국들은 싸움에서 나왔다고 맹세했다
나는 당신의 주장을 통과 할 것이다
알사시아인들은 당신의 부름의 그림자 속에서 의식을 잃습니다
당신의 방향과 정부의 한 눈에 떨어질 것이다
고통의 대륙 전체가 널 괴롭히지 않아
하지만 나를 위해 당신은 지속성
하루 종일 실행,밤새 실행
죽거나,죽거나,죽거나
목숨 걸고 달려가야 해
죽거나,죽거나,죽거나
난 떠났으면 좋겠어 그러니 다른 방향으로 좀 봐주겠니?
솔직히 말하라고 하지만 난 할 말이 없어
네 발처럼 여신아 머리가 진흙으로 변했어
모든 저항에 대한 끝
(코러스를 세 번 반복하고 페이드)