The Human League — Life Kills 가사 및 번역
이 페이지에는 The Human League의 노래 "Life Kills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you fall into your seat
You know you feel you might be dying
As the breath rasps in and out
Of your burning throat
You can’t control your lungs because you’re so tired
You’re half awake with one arm in your coat
Well thank god that there is someone there to drive you
You know you couldn’t make it on your own
He helps you through the door
You sit down on the floor
And you’re asleep before you are alone
Your life is like a schedule
You run to meet the bills
No one’s awake to tell you
Life kills
For a while it seems exhaustion has subsided
The day is over and the moon is high
But your period of work is predecided
Funny how the hours of freedom seem to fly
Well thank god that there is someone there to drive you
You know you couldn’t make it on your own
He helps you in the door
You sit down as before
Another shift to pay another loan
(Repeat chorus four times)
가사 번역
당신이 당신의 좌석에 떨어질 때
당신은 당신이 죽을 수 있다고 생각 알고
숨을 들이쉬면서
당신의 불타는 목의
당신은 너무 피곤하기 때문에 폐를 제어 할 수 없습니다
코트에 한 팔로 반은 깨어났어
그럼 당신을 구동 할 수있는 사람이 있다는 것을 하나님 께 감사
너 혼자서는 못 버텨
그는 문을 통해 당신을 도와줍니다
당신은 바닥에 앉아
혼자 있기 전에 자고
네 인생은 일정과 같아
당신은 청구서를 충족하기 위해 실행
아무도 안 깨어났어
뜻생명 사망,생활 킬
이 고갈이 가라 보인다 잠시 동안
달은 끝났고 달은 높아요
그러나 당신의 작업 기간은 전조입니다
자유의 시간이 날 것 어떻게 재미
그럼 당신을 구동 할 수있는 사람이 있다는 것을 하나님 께 감사
너 혼자서는 못 버텨
그는 문 에서 당신을 도와줍니다
당신은 이전과 같이 앉아
다른 대출을 지불하는 또 다른 변화
(코러스 4 회 반복)