The Human League — The Word Before Last 가사 및 번역
이 페이지에는 The Human League의 노래 "The Word Before Last"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This man I saw
Was happy then
And then loved
And on TV well
But now he cried
And he cried
And of course he had to want to die
But he watched him
Which made it worse
Of course, of course, of course, of course
You understand
He didn’t know
That it was someone else
Who looked the same
A similar voice taken
The clothes changed
But the face retained
Surrounded by Old imagery
His brain bypassed
The eternal moment laid bare
No time to heal
Continual pain, continual pain, continual pain, continual pain
I spent a bad day yesterday
With a man and a picture of himself
The tape was running and the TV turned
…and described Mrs Thatcher’s first three months in power as disastrous
가사 번역
내가 본 이 남자
그때 행복 했다
그리고 사랑
그리고 잘 TV 에
하지만 지금은 울었다
그리고 그는 울었다
그리고 물론 그는 죽고 싶어했다
그러나 그는 그를 보았다
그것은 더 악화 시켰습니다
물론,물론,물론,물론
당신은 이해
그는 몰랐다
다른 사람이었다고
누가 같은 보았다
비슷한 음성 촬영
옷 갈아입었어요
그러나 유지 얼굴
오래된 이미지로 둘러싸여 있습니다.
그의 뇌는 무시
영원한 순간 벌거벗은
치유 할 시간 없음
지속적인 고통,연속적인 고통,연속적인 고통,연속적인 고통
나는 어제 나쁜 하루를 보냈다
한 남자와 그의 사진과 함께
테이프가 달리고 TV 가 켜졌어요
대처 부인의 첫 3 개월 전력이 비참하다고 설명했습니다