The Hurt Process — Boogie Nights in Michigan 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hurt Process의 노래 "Boogie Nights in Michigan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said «I can’t help how I feel»
So I just stopped thinking
And everything faded
And I had lost her
I knew that it was all my fault
I didn’t know why
And as the time passed I thought I had it under control
But she had her eyes, smile, and that face
The one night when everything was perfect
Echoes through every smiling couple in every film
And how close was our happy ending
Or was it just a side of us that we should not have seen
And all of this just paved the way
For my mind to open up
'Cause without the sour
The sweet isn’t as sweet
And all those times I spent alone
Felt like forever
And as the time passed I thought all was lost
'til I met you and my life all fell into place
The one night when everything was perfect
Echoes through every smiling couple in every film
And how close was our happy ending
Or was it just a side of us that we should not have seen
Should not have seen
Should not have seen
I can’t help how I feel
And it faded
I just stop thinking
About her eyes, her smile, that face
Have I lost her?
And I lost her)
(I lost her)
And I lost her
(I lost her)
I can’t help how I feel
It faded
The one night when everything was perfect
Echoes through every smiling couple in every film
And how close was our happy ending
Or was it just a side of us that we should not have seen
가사 번역
그녀는"나는 내가 어떻게 느끼는지 도울 수 없다"고 말했다»
그래서 나는 단지 생각을 멈췄다
그리고 모든 것이 버렸다
그리고 나는 그녀를 잃었다
다 내 잘못이라는 걸 알았어
나는 왜 그랬는지 몰랐다.
그리고 시간이 지나면서 나는 그것을 통제 할 수 있다고 생각했다
그러나 그녀는 그녀의 눈,미소,그 얼굴을 가지고 있었다
모든 게 완벽했던 그날 밤
모든 영화의 모든 웃는 커플을 통해 메아리
그리고 우리의 행복한 결말이 얼마나 가까이 있었습니까
아니면 그냥 우리가 보지 말았어야 하는 우리 편이었나요?
이 모든 것이 길을 포장했습니다
내 마음을 열어
새콤없이
달콤한 건 달콤한 게 아니야
그리고 내가 혼자 보낸 모든 시간
영원히 같은 느낌
그리고 시간이 지남에 따라 나는 모든 손실 생각했다
너와 내 삶이 모두 제자리로 떨어질 때까지
모든 게 완벽했던 그날 밤
모든 영화의 모든 웃는 커플을 통해 메아리
그리고 우리의 행복한 결말이 얼마나 가까이 있었습니까
아니면 그냥 우리가 보지 말았어야 하는 우리 편이었나요?
보지 말았어야 했는데
보지 말았어야 했는데
나는 내가 어떻게 느끼는지 도울 수 없다.
그리고 그것은 퇴색했다
난 그냥 생각을 중지
그녀의 눈,그녀의 미소,그 얼굴에 대해
내가 그녀를 잃었나요?
그리고 나는 그녀를 잃었다)
(나는 그녀를 잃었다)
그리고 나는 그녀를 잃었다
(나는 그녀를 잃었다)
나는 내가 어떻게 느끼는지 도울 수 없다.
퇴색
모든 게 완벽했던 그날 밤
모든 영화의 모든 웃는 커플을 통해 메아리
그리고 우리의 행복한 결말이 얼마나 가까이 있었습니까
아니면 그냥 우리가 보지 말았어야 하는 우리 편이었나요?