The Icicle Works — Don't Let It Rain On My Parade 가사 및 번역
이 페이지에는 The Icicle Works의 노래 "Don't Let It Rain On My Parade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where is that place you said to go
I’ve been thinking now I know
Some things look less appealing in the light of day
You’ll have to serve yourself somehow
No attendant’s comin' to your aid
Can I persuade your doubts to take a bow
Chorus: Will you take me, friend or burden
When my light begins to fade
Will these wishes be forsaken
Please don’t let it rain on my parade
Nowhere to go, came from no place
I pursued your pretty face
I’ll buy your story if you’ll only buy me time
You know when a bad moon steals your fate
I beg of you don’t leave too late
Don’t criticise if you cannot participate
Walk out in trepidation
Love slips through your fingers
Room enough for me and mine
Breaking through the clouds
We’re bound to shine…
가사 번역
네가 가라고 한 곳은 어디야?
나는 지금 내가 알고 생각하고있다
어떤 것들은 하루의 빛에 덜 매력적 보인다
당신은 어떻게 든 자신을 봉사해야합니다
당신의 원조에 참석자는'올 수 없다'
나는 활을 취할 의심을 설득 할 수
합창:당신은 나,친구 또는 짐을 가지고 갈 것입니다
내 빛이 사라지기 시작할 때
이 소원은 버림받을 수 있습니까
내 퍼레이드에 비를 내리지마
아무데도 갈 곳,아무 곳에서왔다
네 예쁜 얼굴을 찾아봤어
시간만 벌어준다면 네 이야기를 사줄게
나쁜 달이 당신의 운명을 훔칠 때 당신은 알고있다
이렇게 늦으면 안 돼
참여할 수 없다면 비판하지 마십시오
공포에서 걸어
사랑은 당신의 손가락을 통해 미끄러
나와 나를 위해 충분한 방
구름을 뚫고
우리는 빛날 수밖에 없다…