The Icicle Works — Evangeline 가사 및 번역
이 페이지에는 The Icicle Works의 노래 "Evangeline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was sometime after midnight
I was looking for a friend
My headlights lit her body by some pine trees on a bend
I slowed down right beside her
I turned the music down
She looked around then climbed inside
She didn’t make a sound
Evangeline!
Well, soon we started talking
I asked her for her name
She said it’s not important but I’ll tell you anyway
My Mother loved the bayou
My Daddy worked the land
They named me after what they loved
So the world would understand
Evangeline!
We stopped just past the crossroads
She thanked me once again
I didn’t wanna leave her but I drove on just the same
I thought about her story
Words whispered from her mouth
Her bauty and her innocence a credit to the South
Evangeline!
I could not believe, she was gone when I returned
The forest’s evening choruse was the only sound I heard
Now if you ever see her,
Be sure to say hello
Her levelled thumb may stop you if you’re Westbound and alone
Evangeline!
가사 번역
그것은 자정 이후 언젠가 있었다
친구를 찾고 있었어요
제 헤드라이트가 소나무로 몸을 불태웠어요
나는 그녀 바로 옆에 둔화
음악을 껐어
그녀는 주위를 둘러 보았다 다음 내부 올랐다
그녀는 소리를 내지 않았다
에반젤린!
음,곧 우리는 말하기 시작했다
나는 그녀의 이름을 물었다
중요치 않다고 했지만 어쨌든 말할게
어머니는 바요을 사랑
우리 아빠가 이 땅을 일하셨거든
그들은 그들이 사랑한 후에 저를 지명했습니다
그래서 세계는 이해할 것이다
에반젤린!
우리는 단지 교차로 과거 중지
그녀는 다시 한 번 나에게 감사했다
난 그녀를 떠나고 싶지 않았지만 똑같이 몰았다
나는 그녀의 이야기에 대해 생각
그녀의 입에서 속삭였다 단어
그녀의 미신과 무죄 남쪽에 대한 신용
에반젤린!
내가 돌아 왔을 때 나는 그녀가 사라졌다,믿을 수 없었다
숲의 저녁 초루스가 유일하게 들려준 소리였다
이제 그녀를 본 적이 있다면,
인사나 해
당신이 서쪽으로 혼자 있다면 그녀의 수평 엄지 손가락을 중지 할 수 있습니다
에반젤린!