The Icicle Works — I Never Saw My Hometown 'Til I Went Around the World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Icicle Works의 노래 "I Never Saw My Hometown 'Til I Went Around the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I NEVER SAW MY HOMETOWN 'TIL I WENT ROUND THE WORLD
Ian McNabb
Love is like a razor when you’re looking for a shave
Shed off all your dignity I’ll race you to your grave
The driver’s getting sentimental talking 'bout this girl
I never saw my hometown 'til I went round the world
Going up to Canada the record company
Are paying for the trip you know that all the drinks are free
She may just leave her lover for me it’s getting quite absurd
I never saw my hometown 'til I went round the world
Tuesday night The Rain Parade come crashing in my room
Matt was stoned and Beggars phoned the chart position’s gloom
You’d better call the embassy my hair is gonna curl
I never saw my hometown 'til I went round the world
Been awake for thirty hours I think I’m going down
With some habituary illness that’s been going round this town
Dreaming of Waikiki where we know we felt like kings
But the reverie is slaughtered when the telephone rings
Pulling on a cigarette and scratching at my beard
Talking 'bout the folks at home this DJ thinks I’m weird
Crawl around the floor pick up the beer cans that you hurl
You saw your hometown 'til you went round the world
Love is like a razor when you’re looking for a shave
Shed off all your dignity I’m gonna race you to your grave
Getting sentimental thinking 'bout a girl
I never saw my hometown 'til I went round the world, no I never saw my hometown 'til I went round the world, no I never saw my hometown 'til I went round the world
가사 번역
내 고향을 본 적이 없다'나는 세계를 돌 때까지
이안 맥납
당신이 면도를 찾고 때 사랑은 면도칼 같다
네 존엄성 다 떨쳐버려 네 무덤까지 경주할 거야
운전사가 감성적으로 말하는데
내 고향을 본 적이 없다'나는 세계를 돌 때까지
캐나다로 갈 레코드 회사
당신은 모든 음료 무료 것을 알고 여행을 위해 지불하고 있습니다
그녀는 단지 그녀의 연인을 나를 위해 남겨 둘 수 있습니다.
내 고향을 본 적이 없다'나는 세계를 돌 때까지
화요일 밤 퍼레이드가 내 방에 충돌합니다
매트는 돌로 그리고 거지 차트 위치의 어둠을 전화를 걸었다
대사관에 연락해 내 머리가 커질 거야
내 고향을 본 적이 없다'나는 세계를 돌 때까지
30 시간 동안 깨어 있었더니 내가 쓰러질 것 같아
이 마을을 돌던 빈치병으로
와이키키 꿈꾸며 우리가 왕처럼 느꼈던 곳
전화기가 울리면 백일몽도 학살당하고
담배 꾀고 내 수염 긁기
집에 있는 디제이가 내가 이상하다고 생각해
바닥 주위에 크롤링 당신이 던지기 맥주 캔을 데리러
당신은 당신의 고향을 보았다'당신은 세계 라운드 때까지
당신이 면도를 찾고 때 사랑은 면도칼 같다
네 존엄성 다 떨쳐버려 네 무덤까지 경주할 거야
감성적 사고를 당하는 여자 한판 승부
나는 본 적이 고향까지 갔다가 세계,더 나는 본 적이 고향까지 갔다가 세계,더 나는 본 적이 고향까지 갔다가 세계