The Ike Reilly Assassination — Charcoal Days And Sterling Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ike Reilly Assassination의 노래 "Charcoal Days And Sterling Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it’s a good night to find a bad friend
I saw you leaning on the weekend
And you were telling anybody that would listen
That you would never dream of going missing
You try to make me believe
With all your slick flattery
There’s something decent laying deep down inside of me
And though you love your man
You said you never really been
In such an unspeakable position like the one you got in
Well, it’s those lies you tell
That make me wanna be your lover
Well, the lowdown
Was that there was a knock-down drag-out fight
Over by your house on Sunday night
The neighbors said that someone called the police
And that you were outside in your panties and your bare feet
And that your husband was out of town on business in Iowa
«Officer, I wished that I went with him»
He’s at a seminar on real estate in K-Town
Gonna learn to buy a house for no money down"
Well, it’s those lies you tell
That make me wanna be your lover
The crown in your eyes
Makes me wanna run for cover
The storm in your thighs
Makes it all feel right
Oh, those charcoal days
And those sterling nights
It doesn’t even matter now, whoa
It’s not even up to you, whoa
It doesn’t even matter now
Anyhow
Well, it’s a fine line to make a big mess
Out of every little thing that ever mattered to us
The last man standing
First man glad-handed
Gets to handle all the baggage you got on your train
Make me feel like steel, steal like a thief
You see it, there’s something in my eyes that’s so believable
Well, it’s those lies you tell
That make me wanna be your lover
The crown in your eyes
Makes me wanna run for cover
The storm in your thighs
Makes it all feel right
Oh, those charcoal days
And those sterling nights
It doesn’t even matter now, whoa
It’s not even up to you, whoa
It doesn’t even matter now, whoa
It’s not even up to you, whoa
It doesn’t even matter now, whoa
It’s not even up to you, whoa
It doesn’t even matter now, whoa
It’s not up to you, whoa
가사 번역
나쁜 친구를 찾는 건 좋은 밤이야
주말에 네가 기대는 걸 봤어
그리고 당신은 누구에게도
네가 절대 실종되는걸 꿈도 꾸지 않을거라고
날 믿게 하려는 거지?
너의 모든 매끄러운 아첨으로
내 안에 뭔가 괜찮은 게 있어
그리고 당신은 당신의 남자를 사랑하지만
당신은 정말 가본 적이 말했다
말할 수 없는 입장에서
글쎄,그것은 당신이 말하는 그 거짓말입니다
그 날 싶어 당신의 연인이 될 수 있도록
음,진상
노크 다운 드래그 아웃 싸움이 있었다
일요일 밤에 집 옆에
이웃 말로는 누군가 경찰을 불렀대
그리고 넌 팬티랑 맨발 안에
그리고 당신 남편이 아이오와에 출장 중이었다는 것도
"경찰관,나는 그와 함께 가길 바랬다»
K-Town 의 부동산 세미나에 있어요
돈 없이 집을 사는걸 배울거야."
글쎄,그것은 당신이 말하는 그 거짓말입니다
그 날 싶어 당신의 연인이 될 수 있도록
눈 속의 왕관
날 엄호하러 도망치고 싶어
허벅지 속 폭풍
모든 게 옳다고 느끼게 해
아,그 숯 날
그리고 그 스털링 밤
이젠 상관없어,워
당신에게도 달린 일이 아니에요,워
이젠 상관없어
어쨌든
글쎄,그것은 큰 혼란을 만들 수있는 좋은 라인입니다
우리에게 중요했던 모든 작은 것 중에서
마지막 남자 서있는
기쁜 손 첫번째 남자
기차에 탄 짐 다 챙겨
날 강처럼 느끼게 하고 도둑처럼 훔치라고
내 눈엔 믿을 수 있는 게 있어
글쎄,그것은 당신이 말하는 그 거짓말입니다
그 날 싶어 당신의 연인이 될 수 있도록
눈 속의 왕관
날 엄호하러 도망치고 싶어
허벅지 속 폭풍
모든 게 옳다고 느끼게 해
아,그 숯 날
그리고 그 스털링 밤
이젠 상관없어,워
당신에게도 달린 일이 아니에요,워
이젠 상관없어,워
당신에게도 달린 일이 아니에요,워
이젠 상관없어,워
당신에게도 달린 일이 아니에요,워
이젠 상관없어,워
너한테 달렸어,워