The Ike Reilly Assassination — Garbage Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ike Reilly Assassination의 노래 "Garbage Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey now, whatcha gonna do when I come back to you?
When I come back to you will you be sorry?
Hey now, everyone I meet makes me think of you
Makes me think of you and I get so lonely
We took an off-ramp to a bluegrass jamboree
Just to kill some time, and maybe get a drink
Heard that sweet harmony and it made me feel blue
Made me think of you and I got so lonely
Later that day we came upon an execution
Like a carnival of death, with protest and confusion
I met a girl from the college in the crowd
She dropped her shoes when she bent down
It made me feel more all alone
Hey now, whatcha gonna do when I come back to you?
When I come back to you will you be sorry?
Hey now, everyone I meet makes me think of you
Makes me think of you and I get so lonely
Well I believe you, when you say
That I’ll be judged on garbage day
Baby, you’ve been on my mind
Halloween night at the Clairmont in Atlanta
A strip joint in the basement of a transient hotel
Dressed up there as rockstars, Neil Diamond on the dance floor
And the limpest biscuit of them all was money at the door
And the girl with the anger, who’s costume was familiar
Her posture it was brilliant and I recognized her shoes
I recognized her shoes, she was dressed up just as you
To me she looked like you and I got lonely
Where the red bulls run, and the vodkas cum
I laughed to myself, I’d come undone
I got burned out in the sun, sleeping off my lonely
Hey now, I can’t tell the buildings from the people
The strangers from the steeples, my anger from my friends
I soaked here in the juices, and beat up on the Stooges
Who’re singin' in my head, why can’t we all…
Just get along
Hey now, whatcha gonna do when I come back to you?
When I come back to you will you be sorry?
Hey now, everyone I meet makes me think of you
Makes me think of you and I get so lonely
Well I believe you, when you say
That I’ll be judged on garbage day
Baby, you’ve been on my mind
가사 번역
내가 돌아오면 어쩔건데?
내가 돌아오면 미안하겠니?
이봐,내가 만나는 모든 사람들이 나를 생각하게합니다
널 떠올렸고 외로워졌어
블루그라스 잼버리까지 진입로를 지났어
그냥 시간을 죽이고,어쩌면 음료를 얻을 수 있습니다
그 달콤한 조화를 듣고 그것은 나를 푸른 느낌
널 떠올렸고 외로워졌어
나중에 그 날 우리는 처형 당했다
죽음의 카니발처럼 항의와 혼란
나는 군중 속에서 대학에서 여자를 만났다
그녀가 구부러 질 때 그녀는 신발을 떨어 뜨렸다
그것은 나를 더 혼자 느끼게했다
내가 돌아오면 어쩔건데?
내가 돌아오면 미안하겠니?
이봐,내가 만나는 모든 사람들이 나를 생각하게합니다
널 떠올렸고 외로워졌어
글쎄,난 당신이 말할 때,당신을 믿습니다
난 쓰레기나 다름없다고
얘야,넌 내 마음속에 있었어.
애틀랜타의 클로어 몬트에서 할로윈 밤
스트립 조인트 이 지하실에서의 일시적인 호텔
록 스타로 거기 옷을 입고,댄스 플로어에 닐 다이아몬드
그리고 그들 모두의 폭풍우 비스킷은 문에 돈이었다
그리고 분노의 소녀,누가 의상은 익숙
그녀의 자세는 화려했다 나는 그녀의 신발을 인식
난 그녀의 신발을 인식,그녀는 당신처럼 옷을 입고 있었다
내게는 그녀가 당신과 내가 외로워하는 것처럼 보였어요
레드 불스가 운영하는 곳,그리고 보드카 정액
나는 나 자신에게 웃었다,나는 취소 올 것
난 햇볕에 불타고 외로운 곳에서 잤지
사람들한테서 빌딩들을 말할 수 없어요
스티플에서 낯선 사람,내 친구에서 내 분노
주스에 흠뻑 젖어서 스투지들을 때렸어요
내 머리 속에서 노래하는 사람,왜 우리 모두는 할 수 없습니까…
그냥 함께 얻을
내가 돌아오면 어쩔건데?
내가 돌아오면 미안하겠니?
이봐,내가 만나는 모든 사람들이 나를 생각하게합니다
널 떠올렸고 외로워졌어
글쎄,난 당신이 말할 때,당신을 믿습니다
난 쓰레기나 다름없다고
얘야,넌 내 마음속에 있었어.