The Incredible String Band — Dandelion Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Incredible String Band의 노래 "Dandelion Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You meet a girl,
She moves soft eyes and pulls you in the game.
Perhaps you do not wonder her reasons or her name.
You’ll follow her on out the room,
How sweet her body flows,
Say take it easy,
make it lazy,
That’s the way to go.
Do believe it’s easy, Do believe it’s easy,
Do believe it’s easy don’t even have to try.
You may lip your flute or pick your strigs to hear the music grow,
Maybe you’ll stand by a while, it all comes through you so,
Just maybe you will hit magic sounds that call you to your heart,
And gently you will follow down and view yourself apart
Do believe it’s easy, Do believe it’s easy,
Do believe it’s easy don’t even have to try.
If when the moon’s a toothy smile you meet a whirling wind,
Whirls you clear to nowhere and forgets where you came in,
There is no call to worry, or be sorry that you came,
You may maze along there for a space, oh buddy and then come back to your name.
Do believe it’s easy, Do believe it’s easy,
Do believe it’s easy don’t even have to try.
Now, if your man gets busted and you hope to go his bail,
Suppose you cannot borrow money, you may go to borrow the mail,
Yes, if yor mangets busted and you hope to go his fine,
You may laze along to the judge’s house, sweet woman, and set it on he line.
Do believe it’s easy, Do believe it’s easy,
Do believe it’s easy don’t even have to try.
가사 번역
당신은 여자를 만나,
그녀는 부드러운 눈을 이동하고 게임에서 당신을 가져옵니다.
아마 당신은 그녀의 이유 또는 그녀의 이름을 궁금해하지 않습니다.
그녀를 따라 방에서 나가,
어떻게 달콤한 그녀의 몸은 흐름,
쉽게 걸릴 말,
게으른 그것을 만드십시오,
그게 바로 길이야
그것이 쉽다는 것을 믿으십시오,쉽다는 것을 믿으십시오,
시도조차 할 필요 없다고 믿으세요
당신은 당신의 플루트를 입술 또는 음악이 성장 듣고 당신의 나뭇 가지를 선택할 수 있습니다,
어쩌면 당신은 잠시 서있을 것이고,그것은 모두 당신을 통해 올 것입니다,
그냥 어쩌면 당신은 당신의 마음에 전화 마법의 소리를 칠 것이다,
그리고 부드럽게 당신은 아래로 따라 떨어져 자신을 볼 수 있습니다
그것이 쉽다는 것을 믿으십시오,쉽다는 것을 믿으십시오,
시도조차 할 필요 없다고 믿으세요
달이 이빨 미소 때 경우에 당신은 소용돌이 바람을 충족,
아무 데도 들어갈 수 없는 소용돌이 치는 자 그리고 네가 온 곳을 잊어버려,
걱정하실 필요 없어요 오셔서 죄송합니다,
당신은 공간,오 친구를 위해이 함께 미로 다음 다시 당신의 이름으로 올 수 있습니다.
그것이 쉽다는 것을 믿으십시오,쉽다는 것을 믿으십시오,
시도조차 할 필요 없다고 믿으세요
자,만약 네 부하가 체포되면 보석금을 받길 바라면,
당신이 돈을 빌릴 수 없습니다 가정,당신은 메일을 빌릴 갈 수 있습니다,
예,요르 마겟이 체포되어 그의 벌금을 갈 수 있다면,
당신은 판사의 집에 따라 게으름 피우다 수 있습니다,달콤한 여자,그는 라인에 그것을 설정.
그것이 쉽다는 것을 믿으십시오,쉽다는 것을 믿으십시오,
시도조차 할 필요 없다고 믿으세요