The Incredible String Band — Gently Tender 가사 및 번역
이 페이지에는 The Incredible String Band의 노래 "Gently Tender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gently tender falls the rain,
washing clean the slate again;
But leave me please, behind my brain,
this light doesn’t shadow on her
Shadows dancing through
the pink milk blankets,
where my mind
Lay dreaming gently of my loving you.
Sometimes I think I was true, but then I loved the
stone beneath my feet as much, usually.
Gently tender snow-drop grows,
see the past tense quietly go.
Kill the chord but let me know this light
doesn’t shadow on her.
Shadows crawling through the green bush trees
where my toes crept
Breathing lightly of my loving you.
Sometimes I think I was true, but then I loved the
stone beneath my feet as much, usually.
Slowly spitting crawls the snake,
see the branches bend and break.
Venom that might easily shake
this light doesn’t shadow on her.
Good, good loving, she gave me good loving, good,
good, loving, she gave me good loving,
Good, good loving, she gave me good.
And now all my wine is water,
to her all my wine is water,
All water, and my pearls are clear.
And now all my wine is water,
to her all my wine is water.
All water, and my pearls are clear.
She gave to me good loving,
she gave to me good loving,
Oohhhhhhh good loving.
가사 번역
부드럽게 부드러운 폭포 비,
다시 슬레이트를 청소 세척;
하지만 내 뇌 뒤에,제발 둡니다,
이 빛은 그녀에 그림자가 아닙니다
그림자를 통해 춤
핑크 밀크 담요,
어디 내 마음
내 사랑을 부드럽게 꿈꾸며 누워.
때때로 나는 내가 사실이라고 생각하지만,나는 사랑
내 발 아래에 돌,보통.
부드럽게 부드러운 눈 드롭 성장,
조용히 이동 과거 시제를 참조하십시오.
화음을 죽이지 만,이 빛을 알려주세요
그년한테 그림자는 안써
녹색 부시 나무를 지나가는 그림자
내 발가락이 찢어지는 곳
내 사랑을 가볍게 호흡.
때때로 나는 내가 사실이라고 생각하지만,나는 사랑
내 발 아래에 돌,보통.
천천히 뱀을 크롤링 뱉어,
분기 벤드 및 휴식을 참조하십시오.
쉽게 흔들릴 수 있는 독
이 빛은 그녀에 그림자가 아닙니다.
좋은,사랑,그녀는 나에게 좋은 사랑,좋,
좋은,사랑,그녀는 나에게 좋은 사랑,
좋은,좋은 사랑,그녀는 나에게 좋은했다.
그리고 지금 내 모든 와인은 물입니다,
그녀에게 내 모든 와인은 물이다,
모든 물,그리고 내 진주는 분명하다.
그리고 지금 내 모든 와인은 물입니다,
그녀에게 내 모든 와인은 물이다.
모든 물,그리고 내 진주는 분명하다.
그녀는 나에게 좋은 사랑을 주었다,
그녀는 나에게 좋은 사랑을 주었다,
좋은 사랑.