The Incredible String Band — My Name Is Death 가사 및 번역
이 페이지에는 The Incredible String Band의 노래 "My Name Is Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the question that cannot be answered,
I am the lover that cannot be lost,
Yet small are the gifts of my servant the soldier,
For time is my offspring, pray, what is my name?
My name is Death, cannot you see?
All life must turn to me;
Oh cannot you see?
And you must come with me,
You must come with me.
I’ll give you gold and jewels rare,
And all my wealth in store.
All pleasures fair,
if I may live but a few short years more.
Oh lady, lay your jewels aside,
No more to glory in your pride.
Tarrying here there is no way,
Your time has come that you must away,
And you must come to clay.
가사 번역
나는 대답 할 수없는 질문입니다,
난 길을 잃을 수 없는 애인이다,
하지만 작은 것은 나의 하인의 선물이다,
시간 내 자손,기도,내 이름은 무엇인가?
내 이름은 죽음이야 안 보여?
모든 삶은 내게 돌아가야만 한다;
오,당신은 볼 수 없습니다?
넌 나와 함께 가야 해,
나랑 같이 가
금과 보석들을 희귀하게 해줄게,
그리고 내 모든 재산을 저장합니다.
모든 즐거움 박람회,
내가 살 수 있지만,몇 짧은 년 더합니다.
오,숙녀분들,보석들을 옆으로 치워두세요.,
이제 네 자존심에서 영광은 없어
여기에 서둘러서 방법은 없습니다,
당신의 시간은 당신이 멀리해야한다는 것을왔다,
그리고 당신은 점토로 와야합니다.