The Incredible String Band — No Sleep Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Incredible String Band의 노래 "No Sleep Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cracks rack the windows,
Howls hold the floor;
Rains rot the rafters,
And do you just have to snore?
It’s a most inclement climate,
for the season of the night,
Is that mouse playing football, oh I thought they didn’t like the light?
And the dawn comes sneaking up When it thinks I’m not looking;
I am starting to grieve, man,
I used to know but now I believe, man.
They tell me sleep is a gas,
and if I want to lay down,
But I’m sorry I woke you,
I mean I’ve got the no sleep blues.
There’s mayhem in this mansion,
Since the cows were coming home,
With delirium no sleepum,
In a cloud of nylon foam.
But release scours the outhouse,
And a hard rain sears the sky,
But if you let the pigs decide it,
They will put you in the sty.
And the dawn comes sneaking up When it thinks I’m not looking;
I am starting to grieve, man,
I used to know but now I believe, man.
They tell me sleep is a gas,
and if I want to lay down,
But I’m sorry I woke you,
I mean I’ve got the no sleep blues.
I think I’ll get a picture,
And I think I’ll put it on a nail.
I think I’ll get another one,
And put it in a pail.
But the pail got so rusty
I called it red, red, red for fun,
And I laughed like a leaver
till you ought to seen it run.
And the dawn comes sneaking up When it thinks I’m not looking;
I am starting to grieve, man,
I used to know but now I believe, man.
They tell me sleep is a gas,
and if I want to lay down,
But I’m sorry I woke you.
I mean I’ve got the no sleep blues.
The size of the future declared itself no part,
Aloof like a Sultan in the autumn of your heart,
But the heart got so hearty,
that it pulled for the shore,
And the sailors fired a big salute,
and it made my ears quite sore.
And the dawn was sneaking up When it thinks I’m not looking;
I am starting to grieve, man,
I used to know but now I believe, man
They tell me sleep is a gas,
and I want to lay down,
But I’m sorry I woke you,
I mean I’ve got the no sleep blues.
I mixed stones and water
just to see what it would do.
And the water it got stoney,
and the stones got watery too.
So I mixed my feet with water
just to see what could be seen,
And the water it got dirty,
and the feet they got quite clean.
And the dawn comes sneaking up When it thinks I’m not looking;
I am starting to grieve, man,
I used to know but now I believe, man.
They tell me sleep is a gas,
and if I want to lay down,
But I’m sorry I woke you,
I mean I’ve got the no sleep blues
가사 번역
균열 창을 랙,
와우 바닥을 잡고;
비는 서까래 부패,
그리고 당신은 단지 코 고는해야합니까?
그것은 가장 궂은 기후입니다,
밤의 계절,
쥐가 축구를 하는 거야,오,나는 그들이 빛을 좋아하지 않는 줄 알았어?
그리고 새벽은 몰래 다가오죠;
슬퍼지기 시작했어,
예전엔 알고 있었지만 이젠 믿어
잠은 가스라 해,
내가 누우면,
깨워서 미안해,
잠든 블루스는 없어
이 저택에 대혼란이 있어요,
소들이 집에 온 이후로,
더 침착 정신 착란으로,
나일론 거품 구름.
그러나 릴리스는 집을 샅 샅히 뒤져,
그리고 하늘 하드 비 탐,
하지만 돼지들이 결정하게 두면,
그들은 당신을 sty 에 넣을 것입니다.
그리고 새벽은 몰래 다가오죠;
슬퍼지기 시작했어,
예전엔 알고 있었지만 이젠 믿어
잠은 가스라 해,
내가 누우면,
깨워서 미안해,
잠든 블루스는 없어
나는 사진을 얻을 것 같아요,
그리고 나는 손톱에 넣어 것이라 생각합니다.
나는 다른 하나를 얻을 것 같아요,
그리고 통에 넣어.
그러나 들통 너무 녹슨있어
나는 재미를 위해 빨간색,빨간색,빨간색이라고,
그리고 나는 도약자처럼 웃었다
도망치는 걸 보셔야 할 때까지요
그리고 새벽은 몰래 다가오죠;
슬퍼지기 시작했어,
예전엔 알고 있었지만 이젠 믿어
잠은 가스라 해,
내가 누우면,
깨워서 미안해
잠든 블루스는 없어
미래의 크기는 그 자체를 아무 부분도 선언하지 않았다,
가을의 술탄처럼,
하지만 심장은 너무 왕성 얻었다,
해안으로 끌려갔다고?,
그리고 선원들은 큰 경의를 표했다,
그리고 그것은 내 귀를 꽤 아프게했다.
그리고 새벽은 내가 보지 않을 거라고 생각할 때 몰래 다가오고 있었다.;
슬퍼지기 시작했어,
나도 알아,하지만 지금은 사람,생각
잠은 가스라 해,
그리고 나는 누워 싶어,
깨워서 미안해,
잠든 블루스는 없어
나는 돌과 물 혼합
그냥 무엇을 할 지 확인합니다.
그리고 그것은 스토 니를 가지고 물,
그리고 돌도 물을 얻었다.
그래서 나는 물 내 발을 혼합
그냥 볼 수있는 것을 볼 수 있습니다,
그리고 물 더러워,
그리고 발은 꽤 깨끗 얻었다.
그리고 새벽은 몰래 다가오죠;
슬퍼지기 시작했어,
예전엔 알고 있었지만 이젠 믿어
잠은 가스라 해,
내가 누우면,
깨워서 미안해,
잠든 블루스는 없어