The Incredible String Band — Old Buccaneer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Incredible String Band의 노래 "Old Buccaneer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sissie wouldn’t believe when I told her the old man was gone
the one who lived all alone in the shack on the shore
that’s so hard to find, so har to go past
he used to light our cigarettes and never tell anyone
he had blue tattoos and he’d tell us tall stories from the bottom of a rum glass
he’s got things to see on the spanish main he’s gone away for awhile
he’s gone skullduggering on the spanish main he’s gone away far away
thought I heard sails creaking as the stars paled
anchor chains clinking as the night failed way out on the bay
no one else knows how he crowed when they crowned him king of the cannibal isles
or how he’d really feel blind drunk at the wheel through a high hurricane
he could dupe the devil at dice and charm charmers whit his beguiling smile
how he fell in love in Lima and a schemer stole his pearly girl and broke his
heart again
now all the foes he killed call him in to fight with their beckoning bones
and all the gold he stole sparkles in the morning light
his sweet ladies are all alone
sissie dear let’s not go near the church today
the big bells tolling the hearse goes rolling the holy joes pray
as they lay him away
lived one too many winters cold cold weather
had to sail down to the south sea waters warm
his old bones there
let an old man go through
let an old man go through
가사 번역
내가 늙은이가 사라져 버렸다고 말했을 때
해안가에 판잣집에 혼자 살았던사람
찾기가 너무 어려워서 과거로 갈 수 있습니다
담배에 불을 피우고 아무한테도 말하지 않았죠
파란 문신도 하고 럼 글래스 바닥에서 키 큰 이야기도 하고
그는 잠시 동안 멀리 사라 스페인 메인에서 볼 일이 있어요
그는 멀리 떨어져 사라 졌어요 스페인 메인에 스컬 더깅 사라 졌어요
나는 별이 창백한로 항해 삐걱 거리는 들었다 생각
만에서 밤 실패로 앵커 체인 클링
그들이 식인종 섬들의 왕을 왕위에 앉혔을 때 다른 누구도 그가 어떻게 왕위에 올랐는지 알지 못합니다
또는 그는 정말 높은 허리케인이 휠에 술에 취해 블라인드 느낄 것 방법
그는 주사위에 악마를 속일 수 있고 매력은 그의 거지 같은 미소를 짓는다.
어떻게 리마에서 사랑에 빠졌는지 그리고 한 설계도는 그의 사랑스러운 소녀를 훔쳐 그의 파산했습니다
다시 심장
이제 그가 죽인 모든 원수는 자신의 손짓 뼈와 함께 싸울 그를 호출
그리고 그가 아침 빛에 반짝임을 훔친 모든 금
그의 달콤한 숙녀는 모두 혼자 있습니다
계집애 사랑 오늘 교회 근처에 가지 말자
큰 종소리는 영국을 톨링 거룩한 조 기도 압연 간다
그들은 그를 멀리 누워있다
너무 많은 겨울 추운 날씨를 살았다.
남쪽 바다 물에 아래로 항해 했다 따뜻한
거기에 그의 오래된 뼈
늙은이를 통해 가자
늙은이를 통해 가자