The Incredible String Band — The Juggler's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Incredible String Band의 노래 "The Juggler's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gather round friends and I’ll show you what I made
Something in my bag that’ll surprise you all
It’s a secret, don’t push, I’m not ready
Something to dazzle your eyes-o
Something to blow your mind away
Something that I made today
The first little ball is red and green
Oh it’s pretty
Yes I know what you mean
I call it Substance, do dio dio do
What it will do I just don’t know
But the trees may whisper and the hills may grow
While it’s changing
The first and only juggler, I must be the best
I love to see the rings spin, never at rest
Up in the air and back to me
What it will do I just can’t see
Something to blow your mind away
Something that I made today
The next little ball is silver and black
See it chase the first one forward and back
I call it Space, do dio dio do
What it will do I just don’t know
But it seems to make a difference just to have it so
While it’s changing
The next little ball is too hot to hold
I have to keep tossing it and I hope it gets cold
I call it Power do dio dio dio
What it will do I just don’t know
But it seems to make the whole thingummywhojemyflippery rattle and go
While it’s changing
The first and only juggler, and I must be the best
I love to see the rings spin, never at rest
Up in the air and back to me
What it will do I just can’t see
Something to blow your mind away
Something that I made today
The next little ball is orange and blue
I can’t juggle four so I’ll toss it to you
And I call it Time…
가사 번역
둥근 친구를 모아 내가 만든 것을 보여 드리겠습니다
내 가방에 뭐가 들었으면 다들 놀랄거야.
비밀이야,밀지 마 난 준비가 안됐어
눈을 부시게하는 뭔가-오
뭔가 멀리 당신의 마음을 날려
오늘 내가 만든 무언가
첫 번째 작은 공은 빨간색과 녹색
오 꽤
그래,난 당신이 무슨 뜻인지 알아
나는 그것을 물질이라고 부르고,디오 디오도합니까
그것은 무엇을 할 것인가 나는 단지 모른다
그러나 나무는 속삭이고 언덕은 성장할 수 있습니다
그것이 변화하는 동안
첫 번째이자 유일한 저글러는 내가 최고야
반지가 돌아다니는 걸 보고 싶어 절대 안 쉬지
공중에서 그리고 나에게 돌아 가기
그것은 무엇을 할 것인가 나는 단지 볼 수 없다
뭔가 멀리 당신의 마음을 날려
오늘 내가 만든 무언가
다음 작은 공은 은과 검정 입니다
보 그 추적 이 첫째 나 앞으로 고 시
나는 그것을 공간이라고 부른다.
그것은 무엇을 할 것인가 나는 단지 모른다
그러나 그것은 단지 그것을 가지고 차이를 만들 것 같다
그것이 변화하는 동안
다음 작은 공은 붙들 너무 뜨겁습니다
나는 그것을 계속 던져야하며 추워 지기를 바랍니다
나는 그것을 파워 do 디오 디오라고 부릅니다
그것은 무엇을 할 것인가 나는 단지 모른다
그러나 그것은 모든 것을 공중제비 딸랑이를 만들고 갈 것으로 보인다
그것이 변화하는 동안
첫 번째이자 유일한 저글러야
반지가 돌아다니는 걸 보고 싶어 절대 안 쉬지
공중에서 그리고 나에게 돌아 가기
그것은 무엇을 할 것인가 나는 단지 볼 수 없다
뭔가 멀리 당신의 마음을 날려
오늘 내가 만든 무언가
다음 작은 공은 오렌지와 블루
4 마리 못 밀어서 갖다 줄게
그리고 나는 그것을 시간이라고 부릅니다…