The Indelicates — America 가사 및 번역
이 페이지에는 The Indelicates의 노래 "America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This little England, it’s dingy and it’s mean
I’ve flirted with her mewling gods and petty jelousies
These edited-reader rebels with their simulated causes
Their weak-chinned snarls and red guitars I disregard them all
When they pin me to the wall I’ll say:
I’m with America
With godless America, I’ll stand and I’ll fall
Though it cuts me to my soul that
It must be America
It must be America
Or nothing at all.
The Popstars who write operas and make fatuous remarks
The theory-quoting upstarts who snort fair-trade coke in parks
I find myself a loner and I find myself bereft
I find myself agreeing with Bill O’Reilly more than the left.
When they pin me to the wall I’ll say:
I’m with America
With godless America, I’ll stand and I’ll fall
Though it cuts me to my soul that
It must be America
It must be America
Or nothing at all.
가사 번역
이 작은 영국,그것은 거무스름한 그리고 그것은 평균입니다
나는 그녀의 거대한 신들과 사소한 겁쟁이 들떠 설레고있다
시뮬레이션 된 원인을 갖춘이 편집 된 독자 반란군
그들의 약한 턱 으르렁와 레드 기타 나는 그들 모두를 무시
그들이 나를 벽에 고정시킬 때 나는 말할 것이다:
나는 미국과 함께 해요
신이 없는 미국이라면 난 일어서서 쓰러질 거야
비록 그것이 내 영혼을 상처를 준다.
그것은 미국 이어야
그것은 미국 이어야
또는 아무것도 전혀.
오페라 작성 및 비방 발언을 팝스타
이 이론-공원에서 공정 무역 코카인을 먹는 출발을 인용합니다
나는 나 자신을 외톨이를 찾아 나 자신을 베레프트를 찾을 수 있습니다
나는 나 자신이 빌 오라일리 왼쪽보다 더 동의 찾을 수 있습니다.
그들이 나를 벽에 고정시킬 때 나는 말할 것이다:
나는 미국과 함께 해요
신이 없는 미국이라면 난 일어서서 쓰러질 거야
비록 그것이 내 영혼을 상처를 준다.
그것은 미국 이어야
그것은 미국 이어야
또는 아무것도 전혀.