The Indelicates — Unity Mitford 가사 및 번역
이 페이지에는 The Indelicates의 노래 "Unity Mitford"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Arm in arm on the boulevard
Speaking the language that only we know
I’ll brush an eyelash from your cheek
I know they’ll write books about you
And oh! the crowds and the joyful faces
These people are just backdrop to us
You and I don’t even think like they do
You and I we’re like a different species
Like Romeo and Juliet
In a bunker, shot through the head
Everything will be beautiful
Everything will be beautiful
Affairs of state and of the heart
I love it when you speak so passionately
We understand how music works
You understand what you mean to me
And oh! the indescribable beauty
Of a million hands raised to salute you
Like poppies lean when winds caress them
Cut flowers pressed to solemn duty
Like Romeo and Juliet
In a bunker, shot through the head
Everything will be beautiful
Everything will be beautiful
This epoch, this century
These people and this infamy
Where once there was a single summer
That never seemed to turn
가사 번역
대로에 팔을 팔
우리가 아는 언어 말하기
속눈썹을 네 뺨에서 닦을 거야
그들은 당신에 대해 책을 쓸 거 알아
그리고 오! 군중과 즐거운 얼굴
이 사람들은 우리에게 단지 배경입니다
당신과 나는 심지어 그들이 그렇게 생각하지 않습니다
너와 나는 다른 종 같아
로미오와 줄리엣처럼
벙커 안에서 머리를 쐈어
모든 것이 아름다운 것입니다
모든 것이 아름다운 것입니다
주 및 심장의 업무
당신이 열정적으로 말할 때 나는 그것을 사랑 해요
우리는 음악이 어떻게 작동하는지 이해합니다
당신은 당신이 나에게 무슨 뜻인지 이해
그리고 오! 형언 할 수없는 아름다움
당신에게 경의를 표하기 위해 제기 백만 손
바람이 그들을 애무 할 때 양귀비처럼 의지
엄숙한 의무에 눌러 꽃을 잘라
로미오와 줄리엣처럼
벙커 안에서 머리를 쐈어
모든 것이 아름다운 것입니다
모든 것이 아름다운 것입니다
이 시대,이번 세기
이 사람들,이 불명예
어디 한 번 한 여름이 있었다
변한 것 같지 않은데요