The Indelicates — What If You're Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 The Indelicates의 노래 "What If You're Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What if you’re wrong, Koresh?
What if you’re wrong, David?
What if you’re wrong, Vernon?
What if all that you’ve faced
All that you’ve based it upon
Was wrong?
What if you’re wrong, Savior?
What if you’re wrong, Revelator?
What if the word and the way
And the truth and the life and the sound
Are wrong?
What if you’re wrong, Koresh?
What if you’re wrong?
What if you’re mad, Koresh?
What if you’re just mad, Vernon?
What if you’re bad, even?
What if all your decisions
And all of these visions you’ve had
Are mad?
What if there is nothing?
What if it means nothing?
What if all that you’ve said
Was born in your head and it means
Nothing?
What if you’re wrong, Koresh?
What if you’re wrong?
Did you doubt
When you walked upon the earth?
Did you wonder, did you falter
Doubt the story of your birth?
They say you grew more human
As you drew upon your death
And humans doubt, as nothing else
They doubt with every breath
Oh, Christ, did you know
When they rallied to your side
That you would have seemed an evil man
If once they’d thought you’d lied?
That you’d have seemed a madman
If you had been mistaken?
That you’d have died a madman
If you never rose again?
Oh no, we must believe, Savior
(Vernon…)
We must believe, David
(David…)
You must believe, Koresh
(Koresh…)
That this voice that we hear
Is the word, do not fear you’re deceived
Believe
Oh, you must go on, David
(David…)
You must be strong, Koresh
(Koresh…)
You’ve a sense of the story
The power, the glory, the one
Go on
(Go on…)
But what if you’re wrong, Vernon?
What if you’re wrong?
(But what if you’re wrong, Vernon?
What if you’re wrong?)
가사 번역
당신이 틀렸다면 어쩌죠,코레시?
만약 당신이 틀렸다면?
만약 네가 틀렸다면,버논?
당신이 직면 한 모든 어떤 경우
당신이 그것을 기반으로 한 모든 것
잘못 되었습니까?
만약 당신이 틀렸다면?구원자?
구경꾼,네가 틀렸다면?
어떤 단어 및 방법 경우
그리고 진실과 삶과 소리
잘못?
당신이 틀렸다면 어쩌죠,코레시?
만약 당신이 틀렸다면?
화나면 어쩌지,코레시?
화나면 어떡해,버논?
당신이 나쁜 경우에도 무엇을?
무엇 모든 의사 결정의 경우
그리고 이 모든 환각들은
화났어?
아무것도 없다면?
아무 의미도 없다면?
만약 당신이 말한 모든 것을
네 머리 속에서 태어났다는 건
아무것도?
당신이 틀렸다면 어쩌죠,코레시?
만약 당신이 틀렸다면?
당신은 의심 했습니까
네가 지구에 왔을 때?
당신은 당신이 주저 않았다 궁금해 했습니까
당신의 출생의 이야기를 의심?
그들은 당신이 더 인간 성장 말한다
당신이 당신의 죽음에 그린 것처럼
그리고 인간은 아무것도 의심
그들은 모든 숨을 의심한다
오,이런,너 알고 있었어?
그들이 당신 편에 재편성했을 때
넌 사악한 사람처럼 보였을 거야
만약 그들이 당신이 거짓말을 한다고 생각했다면?
네가 미친놈처럼 보였을 거라고
당신이 잘못 된 경우?
네가 미친놈을 죽였을 거라고
다신 안 일어나면?
오,안돼,우리는 구세주를 믿어야 한다.
(버논…)
우리는 믿어야 한다,데이비드
(데이비드…)
믿어야 해,코레쉬
(Koresh…)
우리가 듣는 이 목소리
이 말은,당신이 속임을 두려워하지 마십시오
믿으십시오
오,당신은 계속한다,데이비드
(데이비드…)
강해야 하네,코레쉬
(Koresh…)
당신은 이야기의 감각을 가지고
힘,영광,하나
에 이동
(계속…)
하지만 만약 네가 틀렸다면,버논?
만약 당신이 틀렸다면?
(하지만 당신이 틀렸다면,버논?
만약 당신이 틀렸다면?)