The Infested — The Right to Die 가사 및 번역
이 페이지에는 The Infested의 노래 "The Right to Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah!
Life is sacred, so be it yea'?
I couldn’t give a shit, cause you made me sick
Nobody can refuse you the right
To give up your life, just fuckin' end it!
Pressured into suicide by the fucked up laws
Then labeled a psycho for being sick of your body’s war
No one should have to suffer the pain
The strain and then be told that they’re insane
Keep your religion out of our laws
In fact fuck religion, fuck the law
Assisted suicide, it’s illegal, we know
So would you take me to the backstreets and fuckin' slit my throat?
No?
Your laws and morals won’t stop the killing
So give people a chance to choose whether they’re living
And the friends and family, who assist the deed
Won’t have to be ashamed of giving what you need
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
Go!
You try to scream, but the words don’t come out
You try to grab the pills, but you can’t move about
You can’t drown your self, cause you’re being watched
You can’t reach for the knife, cause they’ve been locked up
You can’t exercise by yourself
You can’t eat or dress your fuckin' self
Your dignity’s been taken away
You’ve had enough, yea', your time is up, yea'!
Why is it so hard to understand
That some people don’t want that helping hand
Some people want their independence
And once that has gone they wanna quit existence
But they’re incapable of doing this on their own
So they’re forced to live and suffer alone
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
No!
가사 번역
그래!
인생은 성스러우니까 그렇지?
난 신경도 안써 네가 날 아프게 해서
아무도 당신에게 권리를 거부 할 수 없습니다
네 인생을 포기하려면 좆같은 짓을 해!
자살을 압력을 가한 에 의해 엿 법
그런 다음 당신의 몸의 전쟁의 아픈 것에 대한 사이코 레이블
아무도 고통을 겪으면 안 돼요
변형인간과 그들이 미쳤다고 말해
우리의 법률에서 당신의 종교를 유지
사실 종교,법 섹스
자살은 불법이야
그럼 날 뒷골목으로 데려가서 내 목을 그어버릴 거야?
아니?
당신의 법과 도덕은 살인을 멈추지 않을 것입니다
그래서 사람들에게 그들이 살고 있는지 여부를 선택할 수있는 기회를 제공
그리고 증서를 원조하는 친구 및 가족,
당신이 필요로하는 것을 주는 것을 부끄럽게 할 필요는 없습니다
법은 아픈 트위스트
성스러운 삶은 상관 없어
법은 아픈 트위스트
성스러운 삶은 상관 없어
법은 아픈 트위스트
성스러운 삶은 상관 없어
법은 아픈 트위스트
가!가!
소리지르려고 하는데 그 말은 나오지 않아
약을 먹으려 했지만 움직일 순 없어
물에 빠져 죽을 순 없어 감시당하고 있으니까
칼에 닿으면 안 돼요 갇혀있었거든요
당신은 혼자서 운동 할 수 없습니다
망할 자기 옷이나 먹거나 입으면 안 돼
네 존엄성은 빼앗겼어
당신은 충분히 했어,그래',당신의 시간은 최대,그래'!
왜 그렇게 이해하기 어렵죠?
어떤 사람들은 그 돕는 손을 원하지 않는다
어떤 사람들은 자신의 독립을 원한다
그리고 그 사라 일단 그들은 존재를 종료하고 싶어
그러나 그들은 스스로 이것을 할 수 없습니다
그래서 그들은 살고 혼자 고통을 강요하고 있습니다
법은 아픈 트위스트
성스러운 삶은 상관 없어
법은 아픈 트위스트
성스러운 삶은 상관 없어
법은 아픈 트위스트
성스러운 삶은 상관 없어
법은 아픈 트위스트
성스러운 삶은 상관 없어
법은 아픈 트위스트
안 돼!