The Innocence Mission — When the One Flowered Suitcase 가사 및 번역
이 페이지에는 The Innocence Mission의 노래 "When the One Flowered Suitcase"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the one flowered suitcase declares winter over,
plans, whether realized or not, do their best.
And we have got to keep on.
We meant to start here. A new year,
in Finland, with cloud banks slanting down.
We thought that it mattered- it did not,
like no money, and we’ve got to keep on,
and carry each other
through these forests,
through these long buildings,
up every stair flight.
Let’s say we are tired
from getting our hopes up again,
again, let’s say we are tired. Yes, it’s alright,
yes, it’s alright I hear you.
Yes, it’s alright,
yes, it’s alright I’m with you.
When the one flowered suitcase is replaced,
is untraced, let us not change so much.
Let’s stay in our old clothes
and walk around this known and dear life,
and carry each other
through these forests,
through these long buildings,
up every stair flight.
Let’s say we are tired
from getting our hopes up again,
again, let’s say we are tired. Yes, it’s alright,
yes, it’s alright I hear you.
Yes, it’s alright,
yes, it’s alright I’m near you.
Yes, it’s alright,
yes, it’s alright I’m with you.
가사 번역
하나 개의 꽃이 가방 겨울을 선언 할 때,
계획은 실현 여부,최선을.
그리고 우리는 계속해야 해.
여기서 시작하려고 했어요 새 해,
핀란드,클라우드 은행은 아래로 노래와있다.
우리는 그것이 중요하다고 생각-그것은하지 않았다,
돈도없고,우리는 계속 할 수있어,
그리고 서로를 수행
이 숲을 통해,
이 긴 건물을 통해서,
계단마다 올라가요
의 우리가 피곤 가정 해 봅시다
다시 우리의 희망을 얻기에서,
다시 말하지만,우리가 피곤 가정 해 봅시다. 예,괜찮아요,
그래,괜찮아,난 당신을 듣고.
예,괜찮아요,
그래,괜찮아.같이 갈께.
한 개의 흐름이 달린 가방을 교체 할 때,
추적이 안 돼 너무 많이 바꾸지 마
우리의 오래된 옷에 머물자
그리고이 알려진 친애하는 삶을 걸어보세요,
그리고 서로를 수행
이 숲을 통해,
이 긴 건물을 통해서,
계단마다 올라가요
의 우리가 피곤 가정 해 봅시다
다시 우리의 희망을 얻기에서,
다시 말하지만,우리가 피곤 가정 해 봅시다. 예,괜찮아요,
그래,괜찮아,난 당신을 듣고.
예,괜찮아요,
네,제가 곁에 있을게요
예,괜찮아요,
그래,괜찮아.같이 갈께.