The (International) Noise Conspiracy — Inner City Rejects 가사 및 번역

이 페이지에는 The (International) Noise Conspiracy의 노래 "Inner City Rejects"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Inner city rejects
Got a mind of their own
We’re all choking ourselves on laughter
While we’re, while we’re in this killing zone
All the drama, baby
Where’s the beauty in this fear
Pouring gasoline over our bodies
Just to get ourselves outta here
It’s gonna one way that’s gonna be short enough
To get us outta here
It’s gonna be one way that’s gonna be short enough
To get us outta here
All the drama, darling
I saw your name written on the wall
Bright light seduction
Made it feel so alone and small
Drive a knife right through me I mutilate my soul for you
I said, down here, everywhere
Feels so lonesome, feels so blue
It’s gonna be one way that’s gonna be short enough
To get us outta here
It’s gonna be one way that’s gonna be short enough
To get us outta here
You’re beautiful, we’re all bored
Down here we’re sold us all for gold
It’s a mission, outta control
Who’s really on the payroll
You’re beautiful, we’re all bored
Down here we’re sold us all for gold
It’s a mission, outta control
Who’s really on the payroll
We’re dying in the city
We’re dying in the city
We’re dying in the city
Eyes open up but my mind is shut, I said
We’re dying in the city
We’re dying in the city
We’re dying in the city
Eyes open up but my mind is shut, I said
Uh uh, oh yeah, uh uh, alright
Uh uh, oh yeah, uh uh, that’s right
Uh uh, oh yeah, uh uh, alright
Inter-nation drama
Sounds like another cliche
But there’s so young and pretty
Without ever finding a way
Children of production, is there enough
pointed for you
Breathin' fumes of inner city traffic
Just to get some fresh air trough

가사 번역

도심 거부
자신의 마음을 가지고
우리는 모두 웃음에 자신을 질식하고 있습니다
우리가 있는 동안,우리가 이 살인 지역에 있는 동안
모든 드라마,아기
이 공포의 아름다움은 어디에 있습니까
우리 몸 위에 휘발유를 붓는
그냥 여기서 나가려고
짧게 끝낼 방법은 하나야
우릴 여기서 빼내려고
충분히 짧을 방법은 하나야
우릴 여기서 빼내려고
모든 드라마,사랑
벽에 쓴 네 이름을 봤어
밝은 가벼운 유혹
너무 혼자 작은 느낌
내 영혼을 불구로 만들어주마
여기,여기,사방에
너무 외로운 느낌,너무 푸른 느낌
충분히 짧을 방법은 하나야
우릴 여기서 빼내려고
충분히 짧을 방법은 하나야
우릴 여기서 빼내려고
넌 아름다워 우리 모두 지루해
여기 아래 우리는 금을 우리 모두를 판매하고 있습니다
이건 임무야 통제 불능이야
누가 급여를 받고 있지?
넌 아름다워 우리 모두 지루해
여기 아래 우리는 금을 우리 모두를 판매하고 있습니다
이건 임무야 통제 불능이야
누가 급여를 받고 있지?
우린 도시에서 죽어가고 있어
우린 도시에서 죽어가고 있어
우린 도시에서 죽어가고 있어
눈을 뜨고 있지만 내 마음은 닥쳐,나는 말했다
우린 도시에서 죽어가고 있어
우린 도시에서 죽어가고 있어
우린 도시에서 죽어가고 있어
눈을 뜨고 있지만 내 마음은 닥쳐,나는 말했다
어,어,어,어,괜찮아
어,어,그래,어,맞아
어,어,어,어,괜찮아
국가 간 드라마
다른 진부한 소리
그러나 너무 젊고 예쁜 있습니다
결코 방법을 찾아내지 않고
생산의 아이들은,충분히 거기 있습니까
당신을 위해 지적
내 도시 교통의 연기 호흡
그냥 신선한 공기 여물통을 얻기 위해