The Irish Rovers — Down by the Laganside 가사 및 번역
이 페이지에는 The Irish Rovers의 노래 "Down by the Laganside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I thought she was a vision
That stopped me with her smile
Down by the river
We walked along in style
She says you’re welcome back again
And won’t you stay awhile
Down by the Lagan side
And when we dance, we’ll dance together
When we cry, we’ll hold each other
And when we love, we’ll love forever
Down by the Lagan side
I said who owns that music
So full of joy and pain
That the pipers and the harpers
And the lambeg drummers play
She said who owns the teardrops
Falling in the rain
Down by the Lagan side
And when we dance, we’ll dance together
When we cry, we’ll hold each other
And when we love, we’ll love forever
Down by the Lagan side
And do you not remember
We once walked side by side
And the bells of Belfast city
Sang in harmony and pride
The past it has been taken
But the future’s yours and mine
Down by the Lagan side
And when we dance, we’ll dance together
When we cry, we’ll hold each other
And when we love, we’ll love forever
Down by the Lagan side
And when we dance, we’ll dance together
When we cry, we’ll hold each other
And when we love, we’ll love forever
Down by the Lagan side
And when we dance, we’ll dance together
When we cry, we’ll hold each other
And when we love, we’ll love forever
Down by the Lagan side
(Humming chorus)
가사 번역
글쎄,난 그녀가 비전 생각했다
즉 그녀의 미소로 나를 중지
강 아래
우리는 스타일을 따라 걸었다
그녀는 당신이 다시 다시 환영합니다 말한다
그리고 당신은 잠시 머물지 않을 것입니다
라간 쪽
그리고 우리가 춤을 추면,우리는 함께 춤을 출 것입니다
울면 서로 잡아야지
그리고 우리가 사랑할 때,우리는 영원히 사랑할 것입니다
라간 쪽
누가 그 음악을 소유하고 있다고 말했다
기쁨과 고통으로 가득 찬
그 피퍼와 하퍼
그리고 람섹 드러머 플레이
누가 눈물 흘리는 걸 소유한대
비에 떨어지는
라간 쪽
그리고 우리가 춤을 추면,우리는 함께 춤을 출 것입니다
울면 서로 잡아야지
그리고 우리가 사랑할 때,우리는 영원히 사랑할 것입니다
라간 쪽
그리고 당신은 기억하지 않는다
우리는 한 번 나란히 걸어
그리고 벨파스트 시티 벨파스트
조화와 긍지로 노래
과거는
하지만 미래는 너와 나의 것이다
라간 쪽
그리고 우리가 춤을 추면,우리는 함께 춤을 출 것입니다
울면 서로 잡아야지
그리고 우리가 사랑할 때,우리는 영원히 사랑할 것입니다
라간 쪽
그리고 우리가 춤을 추면,우리는 함께 춤을 출 것입니다
울면 서로 잡아야지
그리고 우리가 사랑할 때,우리는 영원히 사랑할 것입니다
라간 쪽
그리고 우리가 춤을 추면,우리는 함께 춤을 출 것입니다
울면 서로 잡아야지
그리고 우리가 사랑할 때,우리는 영원히 사랑할 것입니다
라간 쪽
(허밍 코러스)