The Irish Rovers — The Goodship Rover 가사 및 번역
이 페이지에는 The Irish Rovers의 노래 "The Goodship Rover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the son of the son of a sailor
And I spend all me time on the sea
On a tall clipper ship named the Rover
She’s home to me shipmates and me
We’ve sailed her through all kinds of weather
Through waves that were high as the mast
And she brings us back safely to Ireland
To her home in the port of Belfast
And we’ll drink to the health of the Rover
Likewise to the captain and crew
May kind Providence shine upon them
Whenever they’re out on the blue
The good ship lies ready at anchor
We sail with the tide in the morn
Across the Atlantic to Boston
And to Frisco around by Cape Horn
Farewell and adieu to you Nancy
I’m off to the sea for awhile
And you are the one I will think on
Till I’m back in Paddy’s green Isle
And we’ll drink to the health of the Rover
Likewise to the captain and crew
May kind Providence shine upon them
Whenever they’re out on the blue
We’re now in full sail on the ocean
With the westerly wind blowing free
She cuts like a knife through the water
She rules every wave of the sea
She’s the fastest tall clipper a’sailing
The pride of the carpentry line
Doing 17 knots in the voyage
She’ll have you back home in fine time
And we’ll drink to the health of the Rover
Likewise to the captain and crew
May kind Providence shine upon them
Whenever they’re out on the blue
And now we are nearing old Ireland
For the harbor has come into sight
The lassies are all on the dockside
There’ll be singing and dancing to night
We’ll be drinking strong whiskey and porter
Till they carry us out through the door
And when we have spend all our money
We’ll go back on the Rover once more
And we’ll drink to the health of the Rover
Likewise to the captain and crew
May kind Providence shine upon them
Whenever they’re out on the blue
And we’ll drink to the health of the Rover
Likewise to the captain and crew
May kind Providence shine upon them
Whenever they’re out on the blue
가사 번역
난 선원의 아들이야
그리고 나는 바다에 모든 시간을 보내고
로버라는 키 큰 클리퍼 배에
내 동료들과 내 고향이야
우리는 모든 종류의 날씨를 통해 그녀를 항해했습니다
마스트처럼 높은 파도를 통해
그리고 그녀는 아일랜드에 안전하게 우리를 다시 제공합니다
벨파스트 항구에있는 그녀의 집으로
그리고 우리는 로버의 건강을 위해 마실 것입니다
선장 및 승무원 마찬가지로
친절한 섭리가 그들에게 빛날 수 있습니다
그들이 파란색에있을 때마다
좋은 배는 앵커에 준비가되어있다
우리는 아침 조수와 함께 항해
대서양을 가로 질러 보스턴
그리고 케이프 혼에 의해 주변 프리스코합니다
안녕,낸시
나는 잠시 바다에 떨어져 있어요
그리고 당신은 내가 생각하는 것입니다 하나
패디의 그린 아일으로 돌아갈 때까지
그리고 우리는 로버의 건강을 위해 마실 것입니다
선장 및 승무원 마찬가지로
친절한 섭리가 그들에게 빛날 수 있습니다
그들이 파란색에있을 때마다
우리는 지금 바다에 전체 항해하고 있습니다
서쪽 바람이 불고 무료
그녀는 칼을 물속으로 잘라낸다
그녀는 바다의 모든 물결을 지배합니다
그녀는 가장 빠른 키가 큰 클리퍼입니다.
목공 라인 자랑
항해에 17 노트 기록중
그녀는 좋은 시간에 집에 당신을 보내드립니다
그리고 우리는 로버의 건강을 위해 마실 것입니다
선장 및 승무원 마찬가지로
친절한 섭리가 그들에게 빛날 수 있습니다
그들이 파란색에있을 때마다
그리고 지금 우리는 올드 아일랜드에 가까워지고 있습니다
항구가 보인다
조난쟁이들이 다 도크사이드에 있어
밤에 노래와 춤이있을 것입니다
우리는 강력한 위스키와 포터를 마시는 것입니다
그들이 우릴 문밖으로 내쫓을 때까지
그리고 우리는 우리의 모든 돈을 지출 할 때
로버로 돌아가면
그리고 우리는 로버의 건강을 위해 마실 것입니다
선장 및 승무원 마찬가지로
친절한 섭리가 그들에게 빛날 수 있습니다
그들이 파란색에있을 때마다
그리고 우리는 로버의 건강을 위해 마실 것입니다
선장 및 승무원 마찬가지로
친절한 섭리가 그들에게 빛날 수 있습니다
그들이 파란색에있을 때마다