The Irish Rovers — The Roving Trade 가사 및 번역
이 페이지에는 The Irish Rovers의 노래 "The Roving Trade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The boys in the farm are working the plow
They’re picking potatoes and milking the cow
But we haven’t time for shovel or sow
We work at the roving trade
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
Back on the road we’re going to be
Rogues and romances of high degree
The lassies are happy whenever they see
The boys of the roving trade
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
Dublin and Cork and Galway are fine
And Limerick is beautiful most of the time
But Belfast is never to far from me mind
I miss her whenever I roam
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
We’ve traveled the world for many’s a mile
Singin' and playin' and bringin' a smile
And soon we’ll be back in the Emerald Isle
For Paddy is headed for home
Here’s to the music and here’s to the night
And here’s to the whiskey the water of life
Here’s to the lassies we’re holding them tight
And here’s to the roving trade
«Diddly doo dum» to the tune of the chorus twice
가사 번역
농장에 있는 소년들이 쟁기를 만들고 있어
감자를 따서 소 젖을 짜고 있어
그러나 우리는 삽이나 암퇘지를 할 시간이 없습니다
우리는 로빙 무역 에서 일합니다
여기에 음악을 그리고 여기에 밤입니다
그리고 여기 위스키에 생명의 물
여기 우리가 그들을 꽉 잡고 있습니다
그리고 여기 로빙 무역에 있습니다
도로 위로 우리는 될 것입니다
높은 수준의 Rogues 및 romances
그들은 볼 때마다 라스베리는 행복하다
로빙 무역의 소년
여기에 음악을 그리고 여기에 밤입니다
그리고 여기 위스키에 생명의 물
여기 우리가 그들을 꽉 잡고 있습니다
그리고 여기 로빙 무역에 있습니다
더블린과 코르크,골웨이는 괜찮습니다
그리고 라임 릭은 대부분의 시간 아름답습니다
그러나 벨파스트는 나를 멀리 마음에서 결코
나는 로밍 할 때마다 그녀를 그리워
여기에 음악을 그리고 여기에 밤입니다
그리고 여기 위스키에 생명의 물
여기 우리가 그들을 꽉 잡고 있습니다
그리고 여기 로빙 무역에 있습니다
우리는 많은의 마일 세계를 여행했습니다
노래하고,놀고,미소를 지으며
그리고 곧 에메랄드 아일으로 돌아갈 거야
패디는 집으로 가고
여기에 음악을 그리고 여기에 밤입니다
그리고 여기 위스키에 생명의 물
여기 우리가 그들을 꽉 잡고 있습니다
그리고 여기 로빙 무역에 있습니다
코러스의 곡에"Diddly dum"두 번