The Isaacs — It Is Well (Elisha's Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Isaacs의 노래 "It Is Well (Elisha's Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There lived a man and a woman,
In a town called Shalom,
They made a home for Elisha,
And found favour in his eyes,
So God sent them a miracle,
The only thing they longed for,
Within a year they would have a son,
As Elisha prophesied.
One day they ran from the field,
Brought the child to his mother,
She held his head there on her knees,
Until he died at noon that day,
She didn’t tell anyone,
She ran straight to the man of God,
And if anybody asked her,
She replied along the way.
It is well, it is well,
There is peace in my dispare,
Knowing God will hear my prayer,
And I will cling,
To the promise that He brings,
Even death will have no sting,
No power in hell,
In his presence i will dwell,
For it is well (it is well),
It is well.
Elisha stood by the bedside where she
laid the boy when he died.
he prayed a prayer upon him and he breathed
new life again.
Friend, God dosn’t never change if you’ll have
that woman’s faith.
He’ll send you a miracle, but until then you can say.
It is well. It is well!
There is peace in my dispare knowing God
will hear my prayer and I will cling to the
promise that He brings.
Even death can have no sting, no power in Hell
For it is well!
It is well! There is peace in my dispare knowing
God has heard my prayer and I will cling to the
promise that He brings, and even death will have
no sting, no power in hell for it is well!
It is well!
가사 번역
한 남자와 한 여자가 살았다.,
샬롬이라는 마을에서,
엘리사를 위한 집을 만들었어요,
그리고 그의 눈에서 호의를 발견,
그래서 하나님은 그들에게 기적을 보냈습니다,
그들이 갈망하는 유일한 것은,
1 년 안에 그들은 아들을 낳을 것입니다,
엘리사가 예언했듯이
어느 날 그들은 현장에서 달렸다,
아이를 엄마에게 데려왔어,
그녀는 그녀의 무릎에 그의 머리를 개최,
그 날 정오에 죽을 때까지,
아무한테도 말 안 했어,
그녀는 바로 하나님의 사람에게 달렸다,
그리고 만약 누군가 그녀를 물었다면,
그녀는 길을 따라 대답했다.
그것은 잘,그것은 잘,
내 파견엔 평화가 있소,
하나님을 아는 것은 내 기도를 들으실 것입니다,
그리고 나는 집착 할 것이다,
그가 가져다 준 약속에,
심지어 죽음도 아무런 고통도 없을 것이다.,
지옥의 힘 없음,
그의 존재에 나는 거합니다,
그것은 잘 들어(그것은 잘),
그것은 잘.
엘리사는 침대 옆에 서 어디에 그녀
그가 죽었을 때 아이를 낳았다.
그는 그에게 기도하고 숨을 쉬었다.
다시 새로운 삶.
친구,신이시여,절대 바뀌지 않으실겁니다.
그 여자의 믿음
그는 당신에게 기적을 보낼거야,하지만 그때까지 당신은 말할 수 있습니다.
그것은 잘. 그것은 잘!
신을 안다는 내 의지가 평화롭다
내 기도를 듣고 내가 집착하리로다
그가 가져다 약속.
심지어 죽음은 아무런 고통도 가질 수 없으며,지옥에 권력도 가질 수 없습니다
그것을 위해 잘!
그것은 잘! 내가 아는 한 평화는
하나님은 내 기도를 듣고 나는 그것에 집착하실 것입니다
약속 그는 제공,심지어 죽음이있을 것이다
고통도 없고,지옥에도 힘도 없어!
그것은 잘!