The Isley Brothers — If You Were There 가사 및 번역
이 페이지에는 The Isley Brothers의 노래 "If You Were There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re the one that makes my day a dream come true,
Yet and still you wander if I think of you,
You ought to see how the other girls behave when you’re not around,
And only then you would know that it’s on your finger I’m wound
If you were there you’d know
If you were there you’d know
If you were there you’d know
If you were there you’d know
That I care
There’s no need for you not to have faith in me,
'cause it’s by your side girl that I long to be,
Yes there are times with my friends when I don’t have much to say,
What you don’t know is with you I could never act that way
If you were there you’d know
If you were there you’d know
If you were there you’d know
If you were there you’d know
That I care
I care for you baby
I swear I care for you
I care for you baby
There’s no need for you not to have faith in me,
'cause it’s by your side girl that I long to be,
Yes there are times with my friends when I don’t have much to say,
What you don’t know is with you I could never act that way
If you were there you’d know
If you were there you’d know
If you were there you’d know
If you were there you’d know
That I care
I care for you baby
I swear I care for you
I care for you baby
You know I care for you…
가사 번역
내 하루를 꿈으로 만들어 주는 건 너야,
그런데 아직도 방황하는구나 내가 널 생각하면,
다른 여자애들이 어떻게 행동하는지 보셔야 해요,
그리고 당신 손가락에 내가 상처를 입었다는 걸 알게 될 거예요
당신이 거기 있다면 당신은 알 것입니다
당신이 거기 있다면 당신은 알 것입니다
당신이 거기 있다면 당신은 알 것입니다
당신이 거기 있다면 당신은 알 것입니다
내가 신경 쓴다는 것
날 믿지 않아도 돼,
왜냐면 그건 네 옆에 있는 여자애 때문이야,
그래,내가 할 말이 많지 않을 때 내 친구와 함께 시간이 있습니다,
당신이 모르는 것은 당신과 함께 나는 결코 그런 식으로 행동 할 수 없다는 것입니다
당신이 거기 있다면 당신은 알 것입니다
당신이 거기 있다면 당신은 알 것입니다
당신이 거기 있다면 당신은 알 것입니다
당신이 거기 있다면 당신은 알 것입니다
내가 신경 쓴다는 것
나는 당신을 위해 아기를 걱정
널 아낀다고 맹세해
나는 당신을 위해 아기를 걱정
날 믿지 않아도 돼,
왜냐면 그건 네 옆에 있는 여자애 때문이야,
그래,내가 할 말이 많지 않을 때 내 친구와 함께 시간이 있습니다,
당신이 모르는 것은 당신과 함께 나는 결코 그런 식으로 행동 할 수 없다는 것입니다
당신이 거기 있다면 당신은 알 것입니다
당신이 거기 있다면 당신은 알 것입니다
당신이 거기 있다면 당신은 알 것입니다
당신이 거기 있다면 당신은 알 것입니다
내가 신경 쓴다는 것
나는 당신을 위해 아기를 걱정
널 아낀다고 맹세해
나는 당신을 위해 아기를 걱정
내가 널 아끼는 거 알지?…