The Isley Brothers — You Never Know When You're Gonna Fall In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Isley Brothers의 노래 "You Never Know When You're Gonna Fall In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had it all worked out
I thought I knew just what I want
But, girl, as it turned out
I guess I really didn’t know at all
I’ve been playin' life by the ear
Now the words of love I hear
Is so very clear
Whenever you are near
It’s like a spell that’s taken over me What’s happenin', my dear?
It wasn’t in my plans to fall in love
But, girl, what can I do?
You see, I’m so in love with you
I’m so in love, baby
You never know when
(You're gonna fall in love)
Oh, it just seems to happen
You never know when
(You're gonna fall in love)
You see, love has no sense of time
You never know when
You’re gonna fall in love
Love
Since you came around
There’s been a certain change in me And in your love I felt
I slowly found myself turnin' around
How could I let myself go?
I guess you’ll never really know
Ah, ah, you never, never, never, ever, ever know
You never know when
(You're gonna fall in love)
Oh, boy, it just seems to happen
You never know when
(You're gonna fall in love)
You see, love has no sense of time
You never know when
You’re gonna fall
Love has no sense of time
Love has no sense of time
Ooh, hoo, you never know when
You’re gonna fall in love
가사 번역
나는 그것이 모든 것을 해결했다
난 그냥 내가 원하는 것을 알고 생각했다
하지만,여자,그것은 알고 보니
나는 정말로 전혀 몰랐다.
난 평생 귓속으로만 살았어
이제 사랑의 말은 내가 듣고
그래서 매우 분명하다
당신이 가까이있을 때마다
무슨 일이 벌어지는 건지 날 지배하는 주문 같은 거야,여보?
사랑에 빠질 계획이 아니었어
근데 내가 뭘 하면 돼?
난 널 사랑해
난 사랑에 빠졌어
당신은 때 절대 모릅니다
(당신은 사랑에 빠질거야)
아,그냥 일이 보인다
당신은 때 절대 모릅니다
(당신은 사랑에 빠질거야)
사랑은 시간이 없어
당신은 때 절대 모릅니다
사랑에 빠질 거야
사랑
당신이 여기 온 이후로
어떤 변화가 있었어요 당신의 사랑에서
나는 천천히 나 자신이 돌아 다니는 것을 발견했다
어떻게 나 자신을 놓아 수 있을까?
난 당신이 정말 모를 것 같아요
아,아,당신은 결코,결코,결코,결코,결코 알지 못합니다
당신은 때 절대 모릅니다
(당신은 사랑에 빠질거야)
오,소년,그것은 단지 일어날 것으로 보인다
당신은 때 절대 모릅니다
(당신은 사랑에 빠질거야)
사랑은 시간이 없어
당신은 때 절대 모릅니다
쓰러질 거야
사랑은 시간이 없어
사랑은 시간이 없어
우,후,당신은 언제
사랑에 빠질 거야