The Jam — 'A' Bomb In Wardour Street 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jam의 노래 "'A' Bomb In Wardour Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where the streets are paved with blood,
with cataclysmic overtones,
Fear and hate linger in the air,
A strictly no-go deadly zone.
I don’t know what I’m doing here
'cause it’s not my scene at all
There’s an 'A' bomb in Wardour Street
They’ve called in the Army, they’ve called in the police to.
I’m stranded on the vortex floor,
My head’s been kicked in and blood’s started to pour
Through the haze I can see my girl
15 geezers got her pinned to the door
I try to reach her but fall back to the floor
'A' bomb in Wardour Street
It’s blown up the West End, now it’s spreading throughout the City,
'A' bomb in Wardour Street, it’s blown up the City
Now it’s spreading through the country.
Law and order take a turn for the worst,
In the shape of a size 10 boot.
Rape and murder throughout the land,
and they tell you that you’re still a free man.
If this is freedom I don’t understand
'cause it seems like madness to me.
'A' bomb in Wardour Street, Hate Bomb,
Hate Bomb, Hate Bomb, Hate Bomb.
A Phillistine nation, of degredation,
And hate and war. There must be more
It’s Doctor Martin’s A, P, O, C, A, L, Y, P, S, E,
Apocalypse!
가사 번역
거리가 피로 포장된 곳,
격변 추월,
두려움과 증오 공중에서 남아,
엄밀히 말하면 치명적인 영역은 가지 않습니다.
내가 여기서 뭘 하는지 모르겠어
내 장면이 아니니까
전쟁터 거리에 폭탄이 있어요
군대에 전화를 했고 경찰에 신고했어요
볼텍스 바닥에 좌초됐어.,
머리가 차서 피가 쏟아지기 시작했어
안개를 통해 나는 나의 소녀를 볼 수 있습니다
15 괴짜 그녀의 문에 고정있어
그녀에게 연락하려고 노력했지만 다시 바닥에 떨어져
사마귀 거리의 폭탄
웨스트엔드가 폭발해서 도시 전체에 퍼지고 있어요,
전쟁터에서 폭탄이 터졌어
지금은 국가를 통해 확산되고 있습니다.
법과 명령은 최악을 위해 차례를 취할,
크기 10 부팅 모양.
토지 전역의 강간 및 살인,
그리고 그들은 당신이 여전히 자유 사람이라고 말한다.
이게 자유라면 이해가 안 돼
내가 미친 것 같거든
전쟁 거리에서의'폭탄',증오 폭탄,
폭탄 증오,폭탄 증오,폭탄 증오
부패의 시골국가,
그리고 증오와 전쟁. 더 많은 것이 있어야합니다
닥터 마틴의 A,P,O,C,A,L,Y,Y,S,E,
종말!