The Jam — Burning Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jam의 노래 "Burning Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How are things in your little world, I hope they’re going well and
You are too. Do you still see the same old crowd, the ones who used
To meet every Friday? I’m really sorry that I can’t be there, but
Work comes first, I’m sure you’ll understand. Things are really
Taking off for me, business is thriving and I’m showing a profit and.
And in any case it wouldn’t be the same, 'cause we’ve all grown up And we’ve got our own lives and the values that we had once upon a Time, seem stupid now 'cause the rent must be paid and some bonds
Severed and others made.
Now I don’t want you to get me wrong, ideals are fine when you are
Young and I must admit we had a laugh, but that’s all it was and ever
Will be, 'cause the Burning Sky keeps burning bright. And as long as It does (and it always will), there’s no time for dreams when
Commerce calls. And the taxman’s shouting 'cause he wants his dough
And the wheels of finance won’t begin to slow.
And it’s only us realists who are gonna come through 'cause there’s
Only one power higher than that of truth and that’s the Burning Sky.
Oh and by the way I must tell you, before I sign off I’ve got a Meeting next week, with the head of a big corporate. I can’t disclose
Who but I’m sure you all know him, and. And the Burning Sky — keeps
Burning bright — And it won’t turn off til it’s had enough, it’s the
Greedy bastard who won’t give up, and you’re just a dreamer if you
Don’t realise, and the sooner you do will be the better for you. And
Then we’ll all be happy and we’ll all be wise. And we’ll all bow
Down to the Burning Sky.
Then we’ll all be happy and we’ll all be wise, and together we will
Live beneath the Burning Sky.
가사 번역
당신의 작은 세계에 있는 것이 어떻게,나는 그들이 잘 가고 있다는 것을 희망합니다
너도 마찬가지야 아직도 예전 사람들,예전 사람들 보이니?
매주 금요일? 거기 못 가서 정말 미안해
일이 먼저 온다,난 당신이 이해 것이라 확신합니다. 상황이 정말
나를 위해 이륙,사업은 번성 나는 이익을 보여주고 있어요.
어쨌든,우리 모두 다 컸으니 우리도 살 수 있어 옛날 옛적에 살았던 가치도 있고
절단 및 기타했다.
지금 나는 당신이 나를 잘못 얻을 싶지 않아,당신이있을 때 이상은 괜찮습니다
젊고,나는 우리가 웃음을 가지고 인정해야하지만,그 모든이었고,이제까지
그럴거야,왜냐면 불타는 하늘이 계속 불타고 있거든. 그리고 그것이(그리고 항상 의지)하는 한,꿈에 대한 시간이 없을 때
상거래 호출합니다. 세금원이 소리지르고 있어요 돈을 원하니까요
그리고 금융의 바퀴 천천히 시작하지 않습니다.
그리고 그것은 단지 우리를 통해 올 것이다 리얼리스트입니다'왜냐하면 거기
진실보다 한 권력만 높으면 불타는 하늘이야
아,그리고 덧붙이자면,다음주에 회의가 있기 전에 큰 기업 책임자랑 얘기해야겠네요. 나는 공개 할 수 없다
하지만 난 당신이 모두 그를 알고 확신 누구,그리고. 그리고 불타는 하늘-유지
밝은 굽기-그것은 충분했다 때까지 그리고 그것은 해제되지 않습니다,그것은이다
욕심많은 새끼야 포기 안할 놈아 넌 몽상가잖아
깨닫지 말고,빨리 당신이 할 것이 당신을 위해 더 좋을 것입니다. 그리고
그럼 우린 모두 행복하고 현명해질 거야 그리고 우리 모두 활 것입니다
불타는 하늘 아래.
그러면 우리는 모두 행복하고 모두 현명하며 함께 할 것입니다
불타는 하늘 아래 살고 있습니다.