The Jam — Tales From The Riverbank 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jam의 노래 "Tales From The Riverbank"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bring you a tale from the pastel fields
Where we ran when we were young
This is a tale from the water meadows
Trying to spread some hope into your heart
It’s mixed with happiness — it’s mixed with tears
Both life a death are carried in this stream
That open space you could run for miles
Now you don’t get so many to the pound
True it’s a dream mixed with nostalgia
But it’s a dream that I’ll always hang on to That I’ll always run to Won’t you join me by the riverbank
Paradise found down by the still waters
Joined in the race to the rainbow’s end
No fears no worries just a golden country
Woke at sunrise, went home at sunset
Now life is so critical, life is too cynical
We lose our innocence, we lose our very soul
True it’s a dream mixed with nostalgia
But it’s a dream that I’ll always hang on to That I’ll always run to True it’s a dream mixed with nostalgia
But it’s a dream that I’ll always hang on to That I always run to Won’t you join me by the riverbank
Come on and join me by the riverbank
가사 번역
파스텔 필드에서 당신에게 이야기 가져 오기
우리가 어렸을 때 도망친 곳
이 이야기는 물 초원에서 나온 이야기입니다
당신의 마음에 희망을 품고
그것은 행복과 혼합-그것은 눈물과 혼합입니다
두 생명 모두 이 시내에서 죽음을 맞이합니다
그 열린 공간 당신은 마일 실행할 수 있습니다
이제 당신은 파운드에 너무 많은 것을 얻을 수 없습니다
사실 그것은 향수와 혼합 된 꿈입니다
하지만 이건 꿈이야 난 항상 곁에 있을 거야
여전히 물에 의해 발견 된 낙원
레인보우 종말에 합류
두려움없이 그냥 황금 나라 걱정
일출에 일어났다,일몰에 집에 갔다
이제 인생은 너무 비판적,인생은 너무 냉소적이다
우리는 우리의 결백을 잃고,우리는 우리의 아주 넋을 잃는다
사실 그것은 향수와 혼합 된 꿈입니다
그러나 그것은 내가 항상 내가 항상 그것을 향수와 혼합 꿈이 실현됩니다 것을에 매달려 있습니다 꿈입니다
하지만 이건 꿈이야.난 항상 달려갈 거야.
강둑으로 가자