The Jam — The Combine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jam의 노래 "The Combine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And life is very different, when you’re in a crowd
When you’re in a crowd, you see things as they really are
The smell the fear and hate, generated by all around —
I wanna breakaway, but the ties are too strong
I wanna go on holiday, but the crowd says I can’t
See life is very difficult, when you’re in a crowd
Sometimes in the night, I wish I was faraway
But then I realize, even escape will be in vain
I wanna close my eyes and be like the rest
I mean, nobody wants to die, although the crowd say they do Look, life is very intricate, when you’re in a crowd
Life becomes the movies
And everyone has a role
It’s easy being the actors
When the combine’s the only star —
Sunday papers
And the dailies
Ena Sharples
Page 3 girls
News at ten
War in Rhodesia
Far away
In a distant land
But we’re alright
We’re nice and warm here
No one to hurt us Except ourselves
가사 번역
그리고 인생은 매우 다른,당신은 군중에있을 때
당신이 군중에있을 때,당신은 그들이 정말로 것들을 볼 수 있습니다
냄새 공포와 증오,모든 주위에 의해 생성 —
헤어지고 싶지만 연결이 너무 강해요
휴가를 가고 싶지만 관중들이 그러는데
보 생활 가 매우 어렵 때 당신'에 a 군중
가끔 밤에,나는 멀리 떨어져 있었으면 좋겠다
하지만 실현,심지어 탈출 헛되이 될 것입니다
눈을 감고 나머지처럼 되고 싶어요
내 말은,아무도 당신이 군중에있을 때,인생은 매우 복잡,그들이보고 할 말을하지만,죽고 싶어
인생은 영화가 된다
그리고 모두가 역할을
배우가 되는 것은 쉽다
결합이 유일한 별일 때 —
일요일 종이
그리고 데일리
에나 샤플스
페이지 3 여자
10 시 뉴스
로데시아 전쟁
멀리 떨어져
먼 땅에서
하지만 우린 괜찮아
우리는 여기 좋고 따뜻합니다
우리 자신을 제외하고 우리를 다치게 할 사람은 없다