The Japanese House — Face Like Thunder 가사 및 번역
이 페이지에는 The Japanese House의 노래 "Face Like Thunder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I couldn’t speak so I settled while I looked for a word
But you left just before I could find it I sat by myself and I stared at the pictures of you on the wall
I kissed the floor, curled up in a ball
There’s nothing coming out of my mouth so I said nothing at all
Babe, you’ve got a face like thunder
Always trying to get in matter
Just stay still 'til I say it’s over
Babe, you’ve got a face like thunder
Any question? Your lover, did she really believe
That this new taste of love is obsolete?
It just couldn’t compete and so you’ll
Keep dragging your body through life by the hair
So you can say that you’ve been somewhere and you don’t care
Of your receipt, you sense it’s a debt then you can’t be reprieved
Babe, you’ve got a face like thunder
Always trying to get in matter
Just stay still 'til I say it’s over
Babe, you’ve got a face like thunder
Say sorry for what, for what, for what?
You know I didn’t mean it I said something terrible and I tried to redeem it I can be so cool but now I don’t seem it Babe, you’ve got a face like thunder
Always trying to get in matter
Just stay still 'til I say it’s over
Babe, you’ve got a face like thunder
가사 번역
나는 말을 할 수 없어서 단어를 찾는 동안 정착했다
하지만 당신은 내가 혼자 앉아 벽에 당신의 사진을 보았다 그것을 찾을 수 있기 전에 그냥 왼쪽
바닥에 키스하고 공에 웅크리고
내 입에서 나오는 건 아무것도 없어 그래서 아무 말도 안 했어
자기야,천둥 같은 얼굴이잖아.
항상 문제를 일으키려고 노력해요
그냥 가만히 있어 내가 끝날때까지
자기야,천둥 같은 얼굴이잖아.
어떤 질문? 네 연인은 정말 믿었니?
이 새로운 사랑의 맛은 구식이라고?
그것은 단지 경쟁 할 수 없었고 그래서 당신은
머리에 의해 삶을 통해 몸을 드래그 유지
그래서 당신은 당신이 어딘가에 있었고 당신은 상관하지 않는다고 말할 수 있습니다
영수증의,당신은 당신이 그것을 슬퍼 할 수없는 부채 감지
자기야,천둥 같은 얼굴이잖아.
항상 문제를 일으키려고 노력해요
그냥 가만히 있어 내가 끝날때까지
자기야,천둥 같은 얼굴이잖아.
뭘 위해,무엇을 위해,무엇을 위해 죄송 말?
내가 뭔가 끔찍한 말을 한 게 아니라 구원 하려고 했는데 이젠 안 그러네 천둥 같은 얼굴
항상 문제를 일으키려고 노력해요
그냥 가만히 있어 내가 끝날때까지
자기야,천둥 같은 얼굴이잖아.