The Jayhawks — All the Right Reasons 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jayhawks의 노래 "All the Right Reasons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I lay upon my bed, I begin dreaming
Of how it’s gonna be the day that I am free
Once I settle like the dust upon the table
But then you came along
You helped me write this song
I don’t know what day it is,
I can’t recall the seasons
And I don’t remember how we got this far
All I know is I’m loving you for all the right reasons
In my sky you’ll always be my morning star
Like a tired bird flying high across the ocean
I was outside looking in You made me live again
From the mountains to the prairies little babies
Figures fill their heads
Visions bathed in red
I don’t know what day it is,
I can’t recall the seasons
And I don’t remember how we got this far
All I know is I’m loving you for all the right reasons
In my sky you’ll always be my morning star
From the train in Manchester, England
Lightning fills the sky
As I watched you wave goodbye
From the mountains to the prairie little babies
Figures fill their heads
Visions bathed in red
I don’t know what day it is,
I can’t recall the seasons
And I don’t remember how we got this far
All I know is I’m loving you for all the right reasons
In my sky you’ll always be my morning star
가사 번역
나는 내 침대에 누워,나는 꿈을 시작합니다
내가 자유인 날
일단 테이블 위에 먼지 처럼 정착
그런데 네가 나타났어
이 노래 쓸 수 있게 도와줬잖아
오늘이 무슨 날인지는 모르겠지만,
나는 계절을 기억하지 못한다
어떻게 여기까지 왔는지도 기억이 안 나
내가 아는 모든 것은 내가 옳은 이유로 당신을 사랑한다는 것입니다
내 하늘에서는 당신은 항상 내 아침 스타 수 있습니다
바다 건너 높이 날아 다니는 지친 새처럼
난 밖에서 널 바라보고 있었어
산에서 초원 아기까지
수치는 머리를 채우기
빨간색 목욕 비전
오늘이 무슨 날인지는 모르겠지만,
나는 계절을 기억하지 못한다
어떻게 여기까지 왔는지도 기억이 안 나
내가 아는 모든 것은 내가 옳은 이유로 당신을 사랑한다는 것입니다
내 하늘에서는 당신은 항상 내 아침 스타 수 있습니다
맨체스터,영국 기차에서
번개 하늘을 채 웁니다
당신이 작별 인사하는 걸 지켜봤을 때
산에서 대초원 작은 아기
수치는 머리를 채우기
빨간색 목욕 비전
오늘이 무슨 날인지는 모르겠지만,
나는 계절을 기억하지 못한다
어떻게 여기까지 왔는지도 기억이 안 나
내가 아는 모든 것은 내가 옳은 이유로 당신을 사랑한다는 것입니다
내 하늘에서는 당신은 항상 내 아침 스타 수 있습니다