The Jazz Butcher — Buffalo Shame 가사 및 번역

이 페이지에는 The Jazz Butcher의 노래 "Buffalo Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, I’ve been here for a million years
Got a ton or two of flesh and flies round my ears
I’ve got a name and I can see you don’t know
So I guess I’d better tell you, I’m the buffalo
Don’t smoke no reefer, don’t take no pills
Got a head like a rock and a bottom like a hill
Don’t think about much that bears translating
Except buffalo love and ruminating
Buffalo wanting some answers
Buffalo want you explain
Buffalo seek explanation
Don’t know nothing, it’s a buffalo shame
Just sit around trying to take buffalo feed
Looked up, swallowed down, started to bleed
Men with metal sticks make an awful lot of noise
Don’t care what it is but dear it destroys
Buffalo falling in tens of thousands
Buffalo falling like rain
Buffalo falling and lowing and dying
Buffalo ending, it’s a buffalo shame
Don’t know what for they want to shoot us down
We stay out of trouble, stay out of town
Don’t be chasing their women, don’t rob their trains
Just stand around grazing on the Western Plains
Some men do it because they want to Seeking for fortune and fame
Other men do it because they’re told to Rot their eyes, still a buffalo shame
Buffalo shame
Buffalo shame
Buffalo shame

가사 번역

글쎄,난 여기 백만 년 동안 있었어
내 귀 둘레에 살과 파리 한 톤 또는 두 가지를 얻었다
난 이름도있어 그리고 난 당신이 모르는 볼 수 있습니다
그래서 내가 더 나은 당신을 말할 것 같아요,나는 버팔로입니다
피도 안 피우고 약도 안 먹어요
머리 한 마리가 바위 밑에 언덕마냥 있어
번역에 곰 같은 생각을 하지 마세요
버팔로 사랑과 반추를 제외하고
버팔로 답변을 원하는
버팔로는 설명 할
버팔로 탐색 설명
아무것도 몰라,그것은 버팔로 수치이다
그냥 버팔로 피드를 시도 주위에 앉아
위로 보고,삼켰고,피를 흘리기 시작했다
금속 막대기를 가진 남자는 소음을 엄청 많이 만든다
그것이 무엇을 파괴 사랑하지만 상관 없어
버팔로 수만 떨어지는
버팔로 비가 내리는 것처럼
버팔로 떨어지고 광채와 죽어
버팔로 엔딩,그것은 버팔로 수치입니다
우릴 쏘고 싶은 게 뭔지도 몰라
우린 곤경에 처해있어.
여자들 쫓지 말고,기차는 털지 마.
그냥 서평원에 방목 주위에 서
어떤 사람들은 부와 명성에 대한 추구를 원하기 때문에 그것을 할
다른 사람들은 그들의 눈을 썩으라고 들었기 때문에 그것을 할,여전히 버팔로 수치
버팔로 수치
버팔로 수치
버팔로 수치